1
00:00:31,169 --> 00:00:34,170
انتظر، انتظر، هل تمزح معي؟ ج
هل أنا الميت؟

2
00:00:34,170 --> 00:00:41,810
نعم،

3
00:00:50,450 --> 00:00:54,650
نعم، نعم، نعم، أنا هنا، هناك تذهب، هناك تذهب،
مرحبا مرحبا.

4
00:00:55,030 --> 00:00:57,910
إذن ماذا لدينا اليوم؟
؟ مرحبًا مورغان، متأخرة ساعة و12 دقيقة، أيتها الجميلة

5
00:00:57,910 --> 00:00:58,910
استغلال.

6
00:00:58,950 --> 00:01:01,830
وغادر لبدء التحقيق
حي. وكان خائفا من الشهود

7
00:01:01,830 --> 00:01:03,410
تبدأ في الموت من الشيخوخة
في انتظاركم.

8
00:01:04,470 --> 00:01:08,350
مضحك جدا، مضحك جدا. لذلك هو
يجد أن أولا، لم يعد لدي

9
00:01:08,350 --> 00:01:13,190
الكهرباء منذ الليلة الماضية، حسنا
؟ وثانيا، اتضح ذلك

10
00:01:13,190 --> 00:01:16,890
ابنك لم ينم طوال الليل و
لماذا؟ لأن والده

11
00:01:16,890 --> 00:01:21,230
أحرقت بطانيته عن طريق الخطأ
المفضل. لذا اعتبر نفسك محظوظًا بذلك

12
00:01:21,230 --> 00:01:21,768
لقد حان.

13
00:01:21,770 --> 00:01:22,770
ليو لم ينم جيدًا.

14
00:01:23,770 --> 00:01:26,250
هل أنت متأكد من أنه لم يكن كذلك
منزعج لأن والدته نسيت ذلك

15
00:01:26,250 --> 00:01:30,510
ابحث عنه في chrétière؟ أوه، مهلا، أنا
نرى أننا في حالة جيدة.

16
00:01:30,930 --> 00:01:33,330
كيف حالك ؟ أنا لا أزعجك، أليس كذلك؟
آسف يا دكتور.

17
00:01:33,650 --> 00:01:34,650
إذن فهو حماره.

18
00:01:35,050 --> 00:01:38,930
أوه، اللعنة! اوه نعم لقد عانى كثيرا
هناك.

19
00:01:39,490 --> 00:01:43,010
هل نعرف من هو؟ ونحن نتجاهل ذلك في هذا
الملعب. لم يكن لديه ورق

20
00:01:43,130 --> 00:01:46,630
وعبرت الخاتم وجهه، عليه
الأمر الذي سيعقد الأمر بشكل كبير

21
00:01:46,630 --> 00:01:49,590
تحديد الهوية. ما أستطيع لك
القول هو أنه رجل

22
00:01:49,590 --> 00:01:51,850
43 سنة، 1م83.

23
00:01:52,510 --> 00:01:56,130
أشقر وبدون أي علامة مميزة واضحة،
اكتب الوشم أو ثقب.

24
00:01:56,750 --> 00:01:59,970
ومن وجده؟ هذا
صباح اليوم اشتكى أحد المواطنين

25
00:01:59,970 --> 00:02:01,010
مجموعة من الشباب الذين يدخنون
القنب.

26
00:02:01,290 --> 00:02:04,030
وصلت الشرطة البلدية
شيك وكلبهم رائحته

27
00:02:04,030 --> 00:02:07,950
الجسم. يمكن أن يكون تنظيمًا
حساب مرتبط بتهريب المخدرات.

28
00:02:08,289 --> 00:02:09,949
ليس مستحيلاً نظراً للعيار.

29
00:02:10,990 --> 00:02:14,170
حسنًا، سنذهب لنسأل المدخنين
المشتركة هناك إذا رأوا أي شيء

30
00:02:14,170 --> 00:02:16,970
الشيء. لدينا بالفعل زميل هناك
في الوقت الحالي، لم يتمكن من الخروج منه

31
00:02:16,970 --> 00:02:17,970
شيء كبير.

32
00:02:18,190 --> 00:02:19,410
لقد مرت ساعتين، يمكننا التحرك.

33
00:02:19,610 --> 00:02:20,630
نحن نركض يا سيدي.

34
00:02:20,830 --> 00:02:22,350
أنت تمنعنا من الدراسة، هذا
جدي.

35
00:02:22,630 --> 00:02:24,790
أعتقد أنهم بحاجة إليك هناك
-منخفض. إنه أمر عاجل.

36
00:02:25,590 --> 00:02:26,590
عظيم.

37
00:02:28,010 --> 00:02:29,350
هذا بالنسبة لفوفو.

38
00:02:30,390 --> 00:02:36,330
إذن، هل رأيتم القاتل؟
حسنًا... لا، أنا لا أتحدث معه، إنه كذلك

39
00:02:36,330 --> 00:02:37,330
كيف.

40
00:02:38,130 --> 00:02:40,990
أنا، هل أنا عاهرة؟ ولكن لديك لي
رأيت جيدا. لا، ولكن الأمر ليس على ما يرام، ومن هنا أنا

41
00:02:40,990 --> 00:02:43,810
هل أنا عاهرة؟ لا، لكن عفواً
ولكن المنكر قليلا

42
00:02:43,810 --> 00:02:44,810
كثيرا.

43
00:02:44,830 --> 00:02:47,170
حذاء رعاة البقر، والتنورة القصيرة، وأخيراً...

44
00:02:47,560 --> 00:02:49,700
لا يهم حقا. وبعد ذلك نحن
"لقد أخبرت زملائك بالفعل، نحن لا نفعل ذلك."

45
00:02:49,700 --> 00:02:50,638
لم يتحرك من مقاعد البدلاء

46
00:02:50,640 --> 00:02:51,640
تمام.

47
00:02:51,800 --> 00:02:53,080
هل تأخذها هكذا؟ على ما يرام.

48
00:02:54,880 --> 00:02:57,720
إذا كنت لا ترغب في قضاء بقية
حياتك في السجن للاستهلاك

49
00:02:57,720 --> 00:03:01,940
المخدرات، سأكون أنت، أنا
سأتعاون، حسنًا؟ الفتاة كذلك

50
00:03:01,940 --> 00:03:03,260
تسلل مما كانت عليه في الإجراء.

51
00:03:03,820 --> 00:03:06,560
أوه لا, لأنه فقط في حالة, دخن أ
مشترك، إنها جريمة، إنها ليست أ

52
00:03:06,560 --> 00:03:09,300
جريمة. لذا فإن العقوبة عادلة
200 يورو غرامة ثابتة.

53
00:03:09,980 --> 00:03:10,980
نعم.

54
00:03:11,820 --> 00:03:13,380
أرى أنني أتعامل مع...

55
00:03:14,020 --> 00:03:19,120
متخصص في القانون الجنائي، بوبوبو! أنت
تعرف ماذا؟ لقد ارتكبت للتو اثنين

56
00:03:19,120 --> 00:03:20,120
أخطاء خطيرة.

57
00:03:20,360 --> 00:03:23,380
أولاً، لقد سخرت من مظهري
وثانياً، لقد سخرت مني

58
00:03:23,380 --> 00:03:26,880
فم. لأن ما هذا؟ من
حبوب اللقاح؟ كيف حصلت على حبوب اللقاح؟

59
00:03:26,880 --> 00:03:30,160
ألم يحرك ذلك مؤخرتك من على ذلك المقعد؟
هل يمكن أن تخبرني؟ لقد اختبأت

60
00:03:30,160 --> 00:03:31,160
شيء في مكان ما.

61
00:03:35,680 --> 00:03:39,420
الدليل الأول، حساسية كاتو
متألم.

62
00:03:39,680 --> 00:03:42,620
إذن ما هو حبوب اللقاح هذا؟ أنت كذلك
جاهز؟

63
00:03:42,940 --> 00:03:45,180
آه لا، لا، المزهرة أكثر
في بداية العام.

64
00:03:45,480 --> 00:03:50,640
نحن هنا في شهر مايو. لذلك، في شهر مايو،
ماذا لدينا؟ يوجد لدينا أشجار بلوط

65
00:03:50,640 --> 00:03:53,460
الخبز وأشجار الكستناء. أوكس و
الخبز، لا يوجد شيء في هذه الحديقة.

66
00:03:53,680 --> 00:03:55,540
لذلك، أميل نحو الكستناء.

67
00:03:57,340 --> 00:04:03,840
لذا... أخبرني، إيه، هل أشعر بالسخونة الزائدة؟
هل الجو بارد هناك؟ لا أعرف

68
00:04:03,840 --> 00:04:05,300
لماذا الآن أشعر بأنني أشعر بالحرارة
حسنا، هناك.

69
00:04:05,840 --> 00:04:10,740
آه، حسنا، هل ترى؟ إنه يغلي!
إذن، ما الذي أخفاه؟

70
00:04:11,160 --> 00:04:15,940
محامينا الصغير الناشئ، أليس كذلك؟ ال
لحم البقر؟ انها مملة.

71
00:04:16,560 --> 00:04:23,360
انها ثقيلة، أليس كذلك؟ أوه نعم؟ أنت
يجب أن تخبر صديقتك. اسكت.

72
00:04:23,480 --> 00:04:27,660
كارليك، تعال! تعال، تعال، تعال!
انظروا ماذا وجدت! ال

73
00:04:27,660 --> 00:04:33,520
دموع الجريمة! والمؤلف؟
فوغان، مورغان، فوغان. أوه نعم،

74
00:04:33,520 --> 00:04:37,940
ماتيو؟ ماذا يا ماثي؟ من ؟ أنت
يعرف؟

75
00:04:39,679 --> 00:04:40,679
نعم، إنه ابن سيلين.

76
00:04:45,380 --> 00:04:46,520
لم أعد أضحك يا ماثيو.

77
00:04:47,540 --> 00:04:52,080
أنت تدرك أنك تخاطر بأن تكون
يشتبه في القتل؟ انها تأتي من

78
00:04:52,080 --> 00:04:53,540
هذا السلاح؟ لا أعرف.

79
00:04:54,040 --> 00:04:55,040
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

80
00:04:56,080 --> 00:04:59,660
لكن لماذا لا تصدقني؟ يستطيع
-كن لأن آخر مرة كنت

81
00:04:59,660 --> 00:05:01,560
لقد قلت أنك لم ترى شيئاً قط
كان الأمر يتعلق بزجاجة من

82
00:05:01,560 --> 00:05:02,560
الفودكا التي وجدتها تحت سريرك.

83
00:05:06,980 --> 00:05:07,980
حسنًا، استمع.

84
00:05:08,650 --> 00:05:12,590
إذا كان كل هذا هو وسيلة لإخباري
أنك تريد منا أن ننفق أكثر من ذلك بقليل

85
00:05:12,590 --> 00:05:15,550
من الوقت معا، ربما يكون هناك
طرق أخرى لنقل

86
00:05:15,550 --> 00:05:18,290
رسالة. لا، لا تغضب. أنا
أردت فقط قضاء بعض الوقت مع بلدي

87
00:05:18,470 --> 00:05:19,309
هذا كل شيء.

88
00:05:19,310 --> 00:05:22,150
وبعد ذلك للمرة المائة
إنه ليس سلاحي. أنا لم أقتل هذا

89
00:05:22,150 --> 00:05:23,490
اكتب. أنا لا أعرف حتى من هو.

90
00:05:32,110 --> 00:05:34,810
عفو. هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
بالطبع.

91
00:05:35,030 --> 00:05:36,230
هيا، اذهب للنزهة. تعال.

92
00:05:45,390 --> 00:05:47,790
لقد اتصل بي المدعي العام للتو، نحن كذلك
المضبوطات. سوف تأخذ الشرطة

93
00:05:47,790 --> 00:05:48,790
شأن.

94
00:05:49,410 --> 00:05:50,410
أفهم.

95
00:05:51,370 --> 00:05:53,110
كما حصلت على معلومات من
عجين.

96
00:05:54,650 --> 00:05:56,850
هناك رصاصة مفقودة من البندقية،
مباريات العيار.

97
00:05:57,190 --> 00:05:58,350
كل شيء يدل على أنه سلاح
جريمة.

98
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
لا أحد.

99
00:06:02,290 --> 00:06:04,690
حسنًا، في الوقت الحالي، لا يوجد شيء من هذا القبيل
يربط السلاح بماتيو.

100
00:06:05,130 --> 00:06:06,410
ويؤكد أن الأمر ليس كذلك
له.

101
00:06:07,190 --> 00:06:10,050
هل نعرف إذا كان هناك أي بصمات؟ لا
مرة أخرى.

102
00:06:13,740 --> 00:06:15,980
أعلم أن الأمر سيكون صعبًا يا سيلين، لكن
سيكون عليك الابتعاد عن

103
00:06:15,980 --> 00:06:16,980
هذا التحقيق.

104
00:06:17,160 --> 00:06:19,160
سوف تسأل الشرطة حتما
ماتيو.

105
00:06:20,500 --> 00:06:22,600
الشيء الوحيد المتبقي للقيام به
الآن هو العثور عليه في

106
00:06:22,600 --> 00:06:23,600
محامي.

107
00:06:23,900 --> 00:06:24,900
أنا أعرف.

108
00:06:27,340 --> 00:06:29,760
عندما أعتقد أنني كنت كذلك
سعيد لأنه يعود للعيش معه

109
00:06:29,760 --> 00:06:30,760
للسنة الأولى من المحاماة.

110
00:06:34,220 --> 00:06:37,120
حسنًا، ليس لدينا أي شيء آخر اليوم
؟ لا، انها هادئة.

111
00:06:42,220 --> 00:06:43,800
مرحباً سيدتي القاضية. مرحبا الرائد.

112
00:06:44,380 --> 00:06:51,140
كل شيء بخير؟ سيكون الأمر على ما يرام؟ كان الجسم
اكتشف متى؟ هذا الصباح الساعة 9:15 صباحاً

113
00:06:51,140 --> 00:06:52,140
ووكر.

114
00:06:55,020 --> 00:06:58,800
حسنا وفقا للأوراق
الهوية، اسمها ليتيتيا

115
00:06:59,540 --> 00:07:03,800
تبلغ من العمر 45 عامًا، وتعمل وكيلة عقارية في
كان. يفكر نظام المعلومات الجغرافية في أ

116
00:07:04,760 --> 00:07:08,560
ترى الكابل يخرج من
محول؟ نعتقد أن لديه

117
00:07:08,560 --> 00:07:10,560
الشبكة ولمست هذا
الشبكة.

118
00:07:11,180 --> 00:07:12,940
أو حرق في اليد، ذلك
مباريات.

119
00:07:13,340 --> 00:07:19,060
أوه لا! ماذا ؟ لذلك نسأل أنفسنا

120
00:07:19,060 --> 00:07:21,880
لماذا تم تحديد الكابل.

121
00:07:22,560 --> 00:07:24,500
ربما العاصفة لمدة ثلاثة أيام.

122
00:07:24,780 --> 00:07:27,360
هل تميل نحو وقوع حادث؟ نعم أو
انتحار.

123
00:07:27,980 --> 00:07:29,440
كان لديها هاتفها عليها.

124
00:07:30,020 --> 00:07:32,660
لقد تضررت من التأثير
كهربائي.

125
00:07:32,880 --> 00:07:34,780
ولكن لدينا إمكانية الوصول الجزئي إلى المعرض
الصورة.

126
00:07:36,420 --> 00:07:37,560
ولم يتم العثور على أي شيء مريب.

127
00:07:39,470 --> 00:07:40,730
لا يختفي، إنه يطاردني.

128
00:07:41,930 --> 00:07:46,010
معلومات عن الوضع
عائلة الضحية، له

129
00:07:46,010 --> 00:07:47,010
ليس بعد.

130
00:07:47,090 --> 00:07:48,490
سوف نتصل بهم، سوف نقوم بذلك
الاختبار.

131
00:07:48,710 --> 00:07:49,710
على ما يرام.

132
00:07:50,150 --> 00:07:52,490
ومن جهتي، فأنا أأخذ على عاتقي أن أتكلم
للقائد كاراديك.

133
00:07:52,710 --> 00:07:55,510
إلى من؟ في الصورة الأخيرة.

134
00:07:56,530 --> 00:07:59,170
هذا هو القائد كاراديك، واحد منكم
زملاء من APG ليل.

135
00:07:59,910 --> 00:08:02,370
لقد عملنا معًا على ملف
في عام 2017.

136
00:08:03,590 --> 00:08:05,090
أنا لا أنسى وجها أبدا.

137
00:08:07,670 --> 00:08:08,990
لقد تم التقاطها أول من أمس.

138
00:08:10,430 --> 00:08:12,870
لماذا بحق الجحيم يفعل وكيل العقارات
هل يوجد في مدينة كان صورة لـ

139
00:08:12,870 --> 00:08:16,390
ضابط شرطة ليل في هاتفه؟
حسنًا، أنا أسألها السؤال، فتقول لك

140
00:08:16,390 --> 00:08:17,990
يبقيك على علم؟ حسنًا، أعطها
عصير.

141
00:08:18,570 --> 00:08:20,810
هل أعيدك إلى السيارة؟ نعم أنا
أنا بخير.

142
00:08:22,110 --> 00:08:23,110
انتظر.

143
00:08:27,430 --> 00:08:29,330
آه، احذروا أيتها النساء على الكابل.

144
00:08:33,890 --> 00:08:36,590
يا مورجان، كم ستدفع؟
لدي المزيد من الطلاب في المنزل.

145
00:08:37,450 --> 00:08:38,450
لا بد لي من الاعتناء به.

146
00:08:39,470 --> 00:08:40,470
هيا يا مورجانا.

147
00:08:45,530 --> 00:08:49,350
يجب أن يعني شيئا بالنسبة لك
معنا، أليس كذلك؟ أقول أنه يجب أن تفعل لك

148
00:08:49,350 --> 00:08:50,350
شيء ليكون معنا.

149
00:08:50,690 --> 00:08:54,150
لقد تحدث المفوض معك عنا منذ ذلك الحين
أنك صغير جدًا وأنت هناك

150
00:08:54,150 --> 00:08:55,150
بالنسبة لنا، هذا جنون.

151
00:08:56,530 --> 00:08:58,750
أقدم لك دافني، الرائعة.

152
00:08:59,410 --> 00:09:01,070
أنا جيل، وأنا أعلم.

153
00:09:01,510 --> 00:09:03,630
هل هذا أنت جيل؟ الطقس حار.

154
00:09:04,710 --> 00:09:05,950
لماذا الجو حار؟

155
00:09:07,070 --> 00:09:11,110
لقد ضربتك بحزمة الترحيب،
لا؟ لقد كانت معبودة للغاية.

156
00:09:11,550 --> 00:09:12,570
لقد كانت قريبة جدًا من طردك.

157
00:09:13,530 --> 00:09:17,110
لا، ولكن... حسنًا، أعني، نعم، إنه كذلك
لم يكن الأمر سهلا.

158
00:09:18,850 --> 00:09:20,470
لا، ولكن أنا أحمل ذلك لك، ر
'يقلق.

159
00:09:20,890 --> 00:09:24,210
لا، انها معتادة على الخاص بك
هراء. إنه مجرد ذلك، وأنا أعلم

160
00:09:24,210 --> 00:09:27,430
الفريق، يبدو وكأنه حلقة النخبة.
الجميع ينام مع الجميع.

161
00:09:28,850 --> 00:09:30,010
إلا أنت.

162
00:09:32,410 --> 00:09:33,410
إلا أنا.

163
00:09:33,950 --> 00:09:34,950
إلا أنت، أنت.

164
00:09:35,110 --> 00:09:36,310
أنت لا تنام مع أي شخص.

165
00:09:37,130 --> 00:09:42,690
أنت الوحيد، أليس كذلك، في هذا المكتب؟ ت
لا أحب النص؟

166
00:09:42,690 --> 00:09:47,530
اه... اه... نعم، أنا... حسنًا،

167
00:09:48,290 --> 00:09:52,430
أنا...لست الوحيد الذي...
هناك الكثير من الناس هنا، إيه، من

168
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
لا يستمعون لزملائهم.

169
00:09:53,490 --> 00:10:00,250
هناك... اه... اه... اه...

170
00:10:00,250 --> 00:10:03,810
مرحبا.

171
00:10:08,370 --> 00:10:11,890
ماثيو هازان، القائد ماري،
درك ليل . من فضلك

172
00:10:11,890 --> 00:10:16,330
اتبع. انتظر، هل سيحدث هذا؟ أنا
أنا آسف أيها المفوض، ابنك سيفعل ذلك

173
00:10:16,330 --> 00:10:17,330
ليتم وضعها في حجز الشرطة.

174
00:10:17,510 --> 00:10:20,890
لقد وجدنا مقطع فيديو على الشبكات
وسائل التواصل الاجتماعي مؤرخة هذا الصباح. كان لديه

175
00:10:20,890 --> 00:10:22,010
الدموع التي تهبط بنا في
يد.

176
00:10:22,210 --> 00:10:25,310
هذا ليس أنا. هذا ليس أنا، إنه كذلك
إنها للمتعة فقط. ماذا ؟

177
00:10:25,310 --> 00:10:28,250
لا، ولكن وجدنا له هذا الصباح في
حديقة، في حقيبة، على مقاعد البدلاء، مع

178
00:10:28,250 --> 00:10:30,690
أصدقاء. أردت أن أكون ذكيا و
ثم رميته في الأدغال

179
00:10:30,690 --> 00:10:31,690
رأيت رجال الشرطة وكل شيء.

180
00:10:31,930 --> 00:10:34,230
أنا لم أطلق النار عليه، أقسم
أمي، أنا لم أطلق النار، أعدك.

181
00:10:34,310 --> 00:10:35,029
هيا، دعنا نذهب.

182
00:10:35,030 --> 00:10:36,370
ماثيو، أنت لا تقول أي شيء بعد الآن.

183
00:10:36,770 --> 00:10:39,670
لقد وجدت لك محاميا جيدا جدا. أنت لا تفعل ذلك
'لا تقلق، سأخرجك من هناك

184
00:10:39,670 --> 00:10:41,730
هناك. أقسم أنني لم أقتل أحداً.
أنت لا تقول أي شيء بعد الآن.

185
00:10:42,130 --> 00:10:42,989
لا شيء أكثر.

186
00:10:42,990 --> 00:10:44,370
تجدني في هذا الفيديو
الآن.

187
00:10:45,050 --> 00:10:47,570
نعم، أنا... نعم، لدي.

188
00:10:48,810 --> 00:10:49,810
لدي، لدي ذلك.

189
00:10:51,310 --> 00:10:54,150
ما كنت تنوي القيام به؟ أنتم عصابة، أنتم
ماذا ستفعل؟ أنت تبا الشرطة

190
00:10:54,150 --> 00:10:54,889
الجميع.

191
00:10:54,890 --> 00:10:56,010
سوف أضاجعك يا فتى.

192
00:10:56,230 --> 00:10:59,050
انا ذاهب لوضع رصاصة في الخاص بك
جمجمة، سوف تموت. اذهب للنوم، أنت

193
00:10:59,050 --> 00:11:00,050
يموت.

194
00:11:00,370 --> 00:11:01,390
إنه أحمق كامل.

195
00:11:03,460 --> 00:11:06,500
ومن ناحية أخرى، وهذا ليس غبيا، إذا كنت
تريد التخلص من بندقية و

196
00:11:06,500 --> 00:11:08,900
'الجسم هو رميهم في
بارك حيث يوجد الكثير من العصابات

197
00:11:08,960 --> 00:11:10,340
لأنك متأكد من أنه يناسبهم
التراجع عنه.

198
00:11:10,760 --> 00:11:13,840
ماذا تقصد؟ إيه
حسنا، انظر هناك.

199
00:11:15,180 --> 00:11:18,660
الفتاة التي تقف خلفها مباشرة، هي
تأخذ هاتفها، وتقوم بإجراء مكالمة

200
00:11:18,660 --> 00:11:20,260
خيط. ولم تدخل الرمز الخاص بها.

201
00:11:20,460 --> 00:11:23,480
وهي لم تفعل
الاعتراف المكاني منذ ذلك الحين

202
00:11:23,480 --> 00:11:25,860
نظارات. لذلك فعلت رقم د
الطوارئ.

203
00:11:26,920 --> 00:11:29,600
أخبرنا رجال الشرطة هذا الصباح
لقد جاءوا إلى الحديقة بعد

204
00:11:29,600 --> 00:11:31,740
شكوى من أحد المقيمين بخصوص
الشباب الذين يدخنون الحشيش.

205
00:11:32,100 --> 00:11:34,280
هكذا اكتشفوا
الجسم. حسنا، لقد وجدت هذه

206
00:11:34,280 --> 00:11:35,900
تفاصيل الاتصال في سجلات الوكالة
مركزي.

207
00:11:36,320 --> 00:11:40,200
إذًا، إنها إيفا ليبيهان، فيليس،
العنوان 8، شارع دولات.

208
00:11:40,960 --> 00:11:42,640
إنه ليس على ضفاف النهر على الإطلاق
إنه على الجانب الآخر من المدينة.

209
00:11:44,680 --> 00:11:45,680
سأقوم بعمل بعض الأشياء على الأرض.

210
00:11:46,380 --> 00:11:48,580
أتعلم؟ سأفعل ذلك بنفسي
-حتى لأنه هناك، لا ينبغي لهم

211
00:11:48,580 --> 00:11:49,580
يكون بعيدا.

212
00:11:50,240 --> 00:11:54,080
مورغان، لقد جئت لمساعدتي
نقل هناك. هيا، هناك؟ لا، لأن

213
00:11:54,240 --> 00:11:56,120
أنا في المنتصف... مورغان!

214
00:11:56,460 --> 00:11:57,460
نعم نعم.

215
00:11:59,280 --> 00:12:01,060
أوه نعم، ليس منزلا سيئا.

216
00:12:02,220 --> 00:12:04,760
لذلك ليس من المفترض أن نقوم بالتحقيق،
ولكن لدي خطة. اتكئ علي.

217
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
تمام.

218
00:12:12,980 --> 00:12:13,959
مرحبا السيدة.

219
00:12:13,960 --> 00:12:17,440
صباح الخير. نحن الشرطة و
تعلمت 17 هذا الصباح.

220
00:12:18,080 --> 00:12:20,370
أوه نعم؟ نعم، نعم، ولكن تم إدارتها.
شكرًا.

221
00:12:20,590 --> 00:12:24,530
تمامًا. ولكن بعد ذلك اتضح
أن نقوم بإجراء المسوحات

222
00:12:24,530 --> 00:12:28,490
الرضا عن المستخدمين الذين لديهم
استخدمت خدماتنا. لذا. سيكون لديك

223
00:12:28,490 --> 00:12:30,870
خمس دقائق لتعطينا؟ نعم.

224
00:12:31,770 --> 00:12:32,770
شكرًا.

225
00:12:34,030 --> 00:12:37,790
انها كبيرة، أليس كذلك؟

226
00:12:37,790 --> 00:12:44,710
مرحباً، سيدتي القاضية، القائدة.

227
00:12:45,010 --> 00:12:46,370
كاراديك، ادخل.

228
00:12:46,910 --> 00:12:47,950
من فضلك اجلس.

229
00:12:50,760 --> 00:12:51,760
نحن نعرف بعضنا البعض، كما تعلمون.

230
00:12:53,340 --> 00:12:55,000
اه جيد ؟ قضية العمال.

231
00:12:56,240 --> 00:12:57,300
في نوفمبر 2017.

232
00:12:57,960 --> 00:13:00,380
التقينا لفترة وجيزة خلال
إعادة الإعمار.

233
00:13:00,800 --> 00:13:01,800
أوه، نعم، جيد جدا.

234
00:13:04,040 --> 00:13:07,840
شكرا لحضورك بهذه السرعة، أيها القائد.
أعتذر عن استعجالي لك، ولكن

235
00:13:07,840 --> 00:13:11,520
أقوم حاليًا بالتحقيق في قضية
الموت المشبوه الذي يمكنك

236
00:13:11,520 --> 00:13:13,060
ربما أحضر لي بعض
معلومات.

237
00:13:14,160 --> 00:13:15,160
بالطبع.

238
00:13:15,620 --> 00:13:18,320
إذن، هل تعرف هذا؟
امرأة؟

239
00:13:18,939 --> 00:13:20,280
اسمها ليتيتيا باسكوت.

240
00:13:21,700 --> 00:13:22,920
لا، هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.

241
00:13:23,740 --> 00:13:26,780
لماذا ؟ لأننا وجدنا هذا
الصورة في هاتفه، لذلك أنا

242
00:13:26,780 --> 00:13:29,740
كنت آمل أن تتمكن من إخباري
المزيد عنها. انظر، هذا جيد

243
00:13:29,740 --> 00:13:33,600
ذلك؟ نعم، هذا أنا.

244
00:13:36,120 --> 00:13:37,980
أنا لا أفهم، لا أعرف
هذه المرأة.

245
00:13:38,740 --> 00:13:42,120
ربما انها مجرد صدفة.

246
00:13:43,880 --> 00:13:47,380
أرادت التقاط صورة لهذا
بناء، كنت في هذا المجال.

247
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
جيد.

248
00:13:52,220 --> 00:13:54,080
أخشى أنني أزعجتك
من أجل لا شيء.

249
00:13:54,440 --> 00:13:57,100
بمن نثق؟ أستطيع
أسألك عن الجدول الزمني الخاص بك أمس

250
00:13:57,100 --> 00:13:59,000
بين الساعة 6 مساءً. و 9 مساءً.

251
00:13:59,440 --> 00:14:01,200
نحن نعتقد أنه كان حادثا، أليس كذلك
لا تقلق.

252
00:14:01,740 --> 00:14:03,980
لكنني لا أريد أن يعتقد الناس ذلك
لقد أعطيتك العلاج

253
00:14:03,980 --> 00:14:04,980
تفضل لأنك من البيت .

254
00:14:05,860 --> 00:14:06,860
بالطبع.

255
00:14:07,400 --> 00:14:08,740
كنت مع ابني في المنزل.

256
00:14:09,920 --> 00:14:12,900
تعرضت والدتها لحدث غير متوقع وهي لم تفعل ذلك
لم أستطع اصطحابه من الحضانة.

257
00:14:13,120 --> 00:14:16,680
لذلك اعتنيت به طوال الوقت
في المساء وأعدته إلى والدته

258
00:14:16,680 --> 00:14:17,680
نحو...

259
00:14:18,140 --> 00:14:19,140
ماتيو، 1h30.

260
00:14:20,060 --> 00:14:21,060
على ما يرام.

261
00:14:21,120 --> 00:14:24,160
يمكنني أن أطلب منك تفاصيل الاتصال بـ
شريك حياتك؟ يمكنني أن أحاول.

262
00:14:25,280 --> 00:14:26,300
نحن لسنا معا.

263
00:14:28,340 --> 00:14:35,080
مورجان ألفارو، 06... لقد قلت
ألفارو؟ نعم، مورجان الفارو.

264
00:14:35,520 --> 00:14:38,720
لماذا ؟ لا.

265
00:14:39,860 --> 00:14:42,220
من أجل لا شيء. عفو. تفضل، سأفعل
استمع.

266
00:14:48,490 --> 00:14:52,810
لذلك، العودة إلى موقعنا
استبيان بخصوص مكالمتك.

267
00:14:53,170 --> 00:14:58,770
لذا، سؤالي الأول سيكون،
كيف تقيم ذلك

268
00:14:58,770 --> 00:15:05,070
مدى السرعة التي حصلت عليها
محاور على مقياس من 1 إلى

269
00:15:05,070 --> 00:15:07,970
5؟ لا أعرف، كان ذلك تقريبًا
فوري. لذلك، سنقول 5.

270
00:15:08,330 --> 00:15:11,530
5 جيد. 5، إنه سريع جدًا.

271
00:15:12,530 --> 00:15:13,530
لذا.

272
00:15:15,039 --> 00:15:18,080
ويبدو لي أنك لم تكن كذلك
في حالة الطوارئ.

273
00:15:18,800 --> 00:15:21,380
لا، لم أكن في موقف ما
الطوارئ، ولكن لم أكن كذلك

274
00:15:21,380 --> 00:15:23,720
هادئ. كان هناك ثلاثة من الشباب الذين
كانوا يتعاطون المخدرات أمامي. حول، هناك

275
00:15:23,720 --> 00:15:24,359
لم يكن هناك أحد.

276
00:15:24,360 --> 00:15:26,760
لذلك، لا أعرف، سنقول اثنين و
نصف، اثنان ونصف.

277
00:15:27,340 --> 00:15:30,740
وإلى جانب ذلك، ما أنت
هل كنت تمارس الجنس في هذه الحديقة في الساعة 9 صباحا؟

278
00:15:30,740 --> 00:15:33,520
؟ هذا هو السؤال الثالث.

279
00:15:34,200 --> 00:15:35,560
سياق المكالمة.

280
00:15:36,000 --> 00:15:37,320
لذا، ثلاثة إجابات مقترحة.

281
00:15:38,740 --> 00:15:40,920
الحالة الأولى، حالة
وقت الفراغ.

282
00:15:41,300 --> 00:15:44,620
الوضع المهني الثاني و
رقم... نعم، إنه رقم 2،

283
00:15:44,640 --> 00:15:46,900
احترافي. هناك تذهب، لدي بلدي
المورد الشاش الذي هو في

284
00:15:46,900 --> 00:15:48,220
الحي، لا بد لي من عبور الحديقة إلى
اذهب إلى هناك.

285
00:15:48,580 --> 00:15:51,200
آه حسنًا، بالحديث عن الحديقة، كما تعلم
أننا وجدنا رجلاً ميتاً هذا الصباح

286
00:15:51,200 --> 00:15:56,360
في الحديقة؟ ماذا ؟ وسلاح
الجريمة التي تم رفعها، كما تعلمون في

287
00:15:56,360 --> 00:16:02,060
؟ لذا، تخيل نفسك، في البواب
حرفة مشابهة جدا لهذا واحد. هكذا

288
00:16:02,060 --> 00:16:05,760
هناك، من حيث الصدفة، على أ
مقياس من 1 إلى 5، كم نحن؟ ج

289
00:16:05,760 --> 00:16:06,760
إنها قصة صغيرة.

290
00:16:07,320 --> 00:16:08,640
لماذا تتحدث معي عن كل هذا؟

291
00:16:09,980 --> 00:16:12,020
ماذا، ليس لدي مشكلة على الأقل؟
لا مشكلة.

292
00:16:12,380 --> 00:16:15,460
لا توجد مشكلة، انها مجرد
استبيان الرضا.

293
00:16:15,820 --> 00:16:16,820
لذا.

294
00:16:17,080 --> 00:16:21,520
أجب يا مورجانا. نعم إنه كاراديك
لا بأس. حسنا، الإجابة على أي حال.

295
00:16:21,780 --> 00:16:23,280
قد تكون هناك حالة من
الطوارئ.

296
00:16:23,980 --> 00:16:24,980
تمام.

297
00:16:27,000 --> 00:16:31,520
نعم كاراديك ماذا؟ مورغان، هذا هو
أنك تعرف لاتيتيا باسكو

298
00:16:31,520 --> 00:16:35,700
ليتيسيا باسكو؟ أنت تعمل في
الشرطة، أليس كذلك؟ لست متأكدا من ذلك

299
00:16:35,700 --> 00:16:38,060
وسأكون ممتنا للغاية إذا أنا
أظهر ذلك. لا، لماذا؟

300
00:16:38,520 --> 00:16:43,380
هل أنت متأكد؟ نعم، كاراديك، أنا كذلك
بالتأكيد، نعم. لماذا ؟ لا، لا، ل

301
00:16:43,380 --> 00:16:48,280
لا شيء، ولكن... هل أنت متأكد؟ لأن
أن... كاراديك، بقي لدي 2%

302
00:16:48,280 --> 00:16:51,200
البطارية، لذلك إذا لم يكن لديك أي شيء
"آخر أن تقول لي من الراحة الثلاثة."

303
00:16:51,200 --> 00:16:53,500
نفس السؤال سأتركك
لذا.

304
00:16:53,920 --> 00:16:54,920
الوداع.

305
00:16:55,340 --> 00:17:00,600
يا ! أوه ! ماذا يحدث هناك؟ أنا استطيع
مساعدتك؟ اه... مارتيل فيرونيكا،

306
00:17:00,780 --> 00:17:02,060
المحقق الخاص.

307
00:17:03,300 --> 00:17:05,540
أعتقد أننا على نفس الشيء،
لكني أحذرك أنني لن أفعل ذلك

308
00:17:05,540 --> 00:17:06,540
تتيح لك سرقة مكافأتي.

309
00:17:07,220 --> 00:17:08,199
ما العمل؟

310
00:17:08,200 --> 00:17:09,619
حسنًا، إيفا جيدة.

311
00:17:10,200 --> 00:17:14,440
لذلك، أنت لست قلقا بشأن وفاته
الزوج الأول؟ وفاته الأولى

312
00:17:14,440 --> 00:17:36,780
لذا،

313
00:17:37,040 --> 00:17:43,490
لماذا... هل تعمل؟ العالم السفلي؟ ال
هوس النفط؟ ال

314
00:17:43,490 --> 00:17:46,590
السياسات؟ هيا، اذهب.

315
00:17:47,130 --> 00:17:48,970
لا تجعل الناس يصلون. أنا،

316
00:17:51,150 --> 00:17:53,690
أنا أكثر تخصصا في الاحتيال
إداري. أعمل من أجل

317
00:17:53,690 --> 00:17:54,690
ضمانات الخلاص.

318
00:17:55,310 --> 00:17:58,050
وهم الذين دفعوا التأمين
اختبار وكانت تستحق في ذلك الوقت.

319
00:18:00,730 --> 00:18:05,990
جيد. وكان زوجها الأول أ
المهندس المعماري المشهور إلى حد ما، إيدي دلفال. في

320
00:18:05,990 --> 00:18:09,190
حصلت على تأمين تجريبي لـ أ
نصف مليون من خلال تعيينه على أنه

321
00:18:09,190 --> 00:18:10,190
المستفيد الوحيد.

322
00:18:10,390 --> 00:18:13,510
وبعد ثلاثة أشهر، قاموا
شرعوا معًا من أجل أ

323
00:18:13,510 --> 00:18:17,470
المحيط الهادئ، وفقا للتحقيق
مسؤول، رأى أحد الركاب إيدي دلفال

324
00:18:17,470 --> 00:18:18,490
تقع في الماء.

325
00:18:18,890 --> 00:18:20,150
وبعد ذلك تسقى القصة جيدًا.

326
00:18:21,010 --> 00:18:26,590
واستنتجت الشرطة أنه كان لديه
غرق بطريق الخطأ، ولكن في منتصف

327
00:18:26,590 --> 00:18:29,070
المحيط وفي منتصف الليل ليس لديهم
كان قادرا على استعادة الجسم.

328
00:18:30,890 --> 00:18:34,170
لذلك لا يوجد تشريح للجثة. وكانت زوجته
في الحانة مع عدة شهود على ذلك

329
00:18:34,170 --> 00:18:36,110
الوقت، لذلك لم تكن أبدا
يشتبه.

330
00:18:36,730 --> 00:18:37,730
نعم،

331
00:18:38,930 --> 00:18:45,770
ولكن أنت، أخبرني، ما رأيك في ذلك؟
أسفل قواتك؟

332
00:18:45,770 --> 00:18:50,970
تعتقد أنها فعلت ذلك، أنا
خطأ؟ بإخبارك، ليس لدي أي شيء

333
00:18:50,970 --> 00:18:51,970
وجدت مشبوهة عليها.

334
00:18:54,210 --> 00:18:56,970
وبعد ذلك، صحيح أنها لا تملك
لعبت دور الأرامل وبكيت لفترة طويلة. ستة

335
00:18:56,970 --> 00:18:58,010
بعد أشهر من وفاة إيدي..

336
00:18:58,620 --> 00:19:01,180
ثم ذهبت إلى أ
اجتماع. وبضعة أسابيع أخرى

337
00:19:01,280 --> 00:19:04,880
وتزوجت من زوجها الحالي،
يانيك لو بيلارد. ها هو، إنه هو.

338
00:19:08,260 --> 00:19:10,620
هل لديك أي معلومات بالنسبة لي؟
لأننا بدأنا على معين

339
00:19:10,620 --> 00:19:13,800
-العطاء. انتظر، أنت تعرف ما أنا
هل سأفعل؟ إنه، في الواقع، أنت ذاهب

340
00:19:13,800 --> 00:19:15,840
خذ كل شيء على متن الطائرة ليكون لديك الوقت لذلك
"دراسة الشيء."

341
00:19:16,320 --> 00:19:20,800
سأعيد هذا إليك، حسنًا؟ و
مارتيل، أنا مدين لك بالامتنان.

342
00:19:21,040 --> 00:19:22,880
شكرا لك مارتل. سأعيد ذلك.

343
00:19:23,360 --> 00:19:25,940
إنها سنتان من العمل. إذا قلت
سأعيد ذلك إليك، حسنًا؟

344
00:19:28,330 --> 00:19:32,730
السؤال الأخير. لذلك، على
مقياس من 1 إلى 5، لقد فاتك ذلك

345
00:19:32,730 --> 00:19:37,210
كم عدد الأزواج؟ عفو ؟ كل ما عندي
تعازي لإيدي. الأول الخاص بك

346
00:19:37,210 --> 00:19:38,310
زوجي، لا بد أن الأمر كان فظيعًا.

347
00:19:38,790 --> 00:19:41,870
أن تفقد حبك الحقيقي بهذه الطريقة،
القوة الكاملة للعمر.

348
00:19:42,470 --> 00:19:44,690
وفي الوقت نفسه، لقد قلبت الصفحة
بسرعة كبيرة.

349
00:19:45,230 --> 00:19:51,470
من خلال الاجتماع، بعد 6 أشهر، على
الإنترنت، يانيك ليبيهان،

350
00:19:51,470 --> 00:19:56,090
يحب السفر ومن هو بريتون و
فخور بأن أكون. إنها صفحته الشخصية،

351
00:19:56,090 --> 00:19:57,090
ذلك.

352
00:19:57,210 --> 00:20:00,430
نعم فماذا؟ لذا، تخيل ذلك
هناك الكثير من المعلومات هناك

353
00:20:00,430 --> 00:20:04,510
-داخل، بما في ذلك معلومات عن
اللياقة البدنية له. فماذا نفعل

354
00:20:04,510 --> 00:20:07,150
أ؟ العمر 45 الطول؟ 1 م 83.

355
00:20:07,610 --> 00:20:09,990
ولذلك فإن علامتها مميزة ظاهريا.

356
00:20:10,630 --> 00:20:13,270
بالضبط وصف الجسم
وجدناه هذا الصباح في الحديقة.

357
00:20:14,650 --> 00:20:18,310
هو موتنا! إنه يانيك
لبيهان زوجها الثاني! لذلك، فإنه

358
00:20:18,310 --> 00:20:22,010
لم يكن ابنك هو من قتله، بل كان
لها! إنها هي، الأرملة السوداء، التي

359
00:20:22,010 --> 00:20:24,690
زيجيلز جميع أزواجها للتعافي
تراث! صحيح ما هي

360
00:20:24,690 --> 00:20:25,690
قال؟

361
00:20:34,480 --> 00:20:37,680
ماذا يحدث هنا؟ على ما يبدو،
لقد قتلتك يا حبيبتي.

362
00:20:39,940 --> 00:20:41,340
يانيك لو بيلون، على ما أعتقد.

363
00:20:42,020 --> 00:20:43,020
نعم.

364
00:20:43,980 --> 00:20:46,720
حبيبتي هل يمكنك الاتصال بالشرطة؟
بالطبع.

365
00:20:47,080 --> 00:20:52,920
هل هناك مشكلة؟ إذا اتصلت
مرة أخرى قريب أو بعيد مع هذا

366
00:20:52,920 --> 00:20:54,260
التحقيق، وأحذر IGP.

367
00:20:54,580 --> 00:20:57,360
انها واضحة ؟ الأمر واضح جدًا،
السيد المدعي العام.

368
00:20:58,360 --> 00:21:01,280
حسنًا، أعذرني مرة أخرى على
إزعاج ومن ثم أتمنى لك مساء الخير. حسنًا،

369
00:21:01,440 --> 00:21:05,470
حسنا. ربما لم تقتلها
الزوج الثاني، لكنها بالتأكيد

370
00:21:05,470 --> 00:21:06,470
الأول.

371
00:21:06,610 --> 00:21:08,910
ثم آسف، ولكن كان لديها
نفس أكياس الورق الحرفية.

372
00:21:10,450 --> 00:21:12,030
إنها في الواقع لعبة من أجل الجميع
أنت.

373
00:21:13,370 --> 00:21:15,510
ابني، يواجه 30 عامًا في السجن.

374
00:21:16,610 --> 00:21:18,630
كان لدي خرطوشة للعب، واحدة.

375
00:21:19,230 --> 00:21:23,130
وقمت بقليها بفعل n
أيا كان، كالعادة.

376
00:21:25,250 --> 00:21:29,270
أتعلم؟ لقد مرت أسابيع
أن أحرك السماء والأرض حتى تكونوا

377
00:21:29,270 --> 00:21:31,290
البقاء في الشرطة. انها مثل هذا
أنت تشكرني.

378
00:21:32,580 --> 00:21:35,200
حسنًا، لا داعي لإرهاق نفسك،
إيه، لأنني لن أحصل عليه، الخاص بك

379
00:21:35,200 --> 00:21:36,200
المنافسة. لقد مات.

380
00:21:37,200 --> 00:21:42,000
ماذا تقصد بأنه مات؟ لقد افسدت
'يكتب.

381
00:21:43,020 --> 00:21:45,080
افسدت الكتابة؟ نعم لقد أخطأت
'يكتب.

382
00:21:45,620 --> 00:21:48,140
لكننا نتحدث عن سؤال متعدد الخيارات يجيب عليه الطفل
8 سنوات يمكن أن تجيب.

383
00:21:48,360 --> 00:21:53,040
أليس من المفترض أن يكون معدل ذكائك 160؟
اه حسنًا، عليك أن تصدق أنني أكبر

384
00:21:53,040 --> 00:21:54,040
غبي كما يبدو لي.

385
00:21:55,260 --> 00:21:57,560
أو ذكي جدًا في العمل
في الشرطة، لا أعرف.

386
00:22:01,220 --> 00:22:03,180
لا، ولكن آسف، هذا ليس ما
قصدته.

387
00:22:09,820 --> 00:22:13,900
أحتاج إلى إحضار غسيل نظيف
ابني.

388
00:22:14,960 --> 00:22:16,940
لا تنسى أن تعود من قبل الخاص بك
الوسائل الخاصة.

389
00:22:37,570 --> 00:22:40,770
نعم عمانوئيل هل هناك جديد؟ نعم،
فنحن لسنا في حالة جيدة

390
00:22:40,770 --> 00:22:42,530
أخبار. كان لدي صديق في مكتب المدعي العام.

391
00:22:43,330 --> 00:22:45,090
سيتم توجيه الاتهام إلى ماتيو
القتل العمد.

392
00:22:46,270 --> 00:22:47,270
أنا آسف، لا بأس.

393
00:22:50,530 --> 00:22:50,810
ج

394
00:22:50,810 --> 00:23:02,870
هو

395
00:23:02,870 --> 00:23:05,450
لا يزال غريبا أن لا المفوض
ولا مورغان وصل.

396
00:23:07,880 --> 00:23:11,160
ربما ينبغي لنا أن ندعو لهم. أنت
هل تسمح لي بالتركيز، من فضلك

397
00:23:11,160 --> 00:23:18,140
من فضلك؟ عفو ؟ آه، حسنًا، يا إيزابيل
! لم تعد إيزابيل تلد

398
00:23:18,140 --> 00:23:19,140
لا أحد من المكتب.

399
00:23:19,380 --> 00:23:20,800
كنت أعرف أنه كان هراء.

400
00:23:21,760 --> 00:23:23,500
إيزابيل، الفتاة من الخدمات العامة
؟ نعم.

401
00:23:23,840 --> 00:23:26,740
أوه نعم، كان لها تاريخ مع
جيرارد، رجل الصيانة.

402
00:23:27,300 --> 00:23:28,560
وهذا هو السبب حتى انه
مطلقة.

403
00:23:32,900 --> 00:23:35,860
كيف حالك ؟ حسنًا، لا يا جيل، الأمر ليس على ما يرام.

404
00:23:36,280 --> 00:23:37,920
الجميع ينام مع الجميع
هنا، إلا أنا.

405
00:23:38,620 --> 00:23:41,900
ما خطبي؟ هو
لا يوجد شيء خاطئ معك.

406
00:23:42,320 --> 00:23:44,100
ليس كل شخص لديه حياة جنسية
في العمل.

407
00:23:45,220 --> 00:23:51,740
مثل... علماء البلوغ، ليس لديهم
الحياة الجنسية في العمل.

408
00:23:52,800 --> 00:23:56,480
الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص ليس لديهم
لا... ليس لديهم كهنة

409
00:23:56,480 --> 00:23:57,480
الجنسي في العمل.

410
00:23:57,560 --> 00:23:59,560
ولكن نعم، لا، ولكن لا تقلق
مع ذلك.

411
00:24:00,080 --> 00:24:02,980
انها مجرد أن لديك فيبي
محترف للغاية.

412
00:24:03,650 --> 00:24:05,150
وكن حذرا، إنها الجودة.

413
00:24:05,730 --> 00:24:10,130
عندما نراك يا دافني، نقول لأنفسنا،
مرحبًا، هناك دافني، سأتوقف

414
00:24:10,130 --> 00:24:11,130
لممارسة الجنس، توقف.

415
00:24:11,730 --> 00:24:17,550
هناك، سأذهب للعمل، إنه عمل،
العمل، العمل، العمل. وهذا رائع،

416
00:24:17,550 --> 00:24:23,710
'هو... آه، القائد! لديك
أخبار من المفوض؟ نعم أنا

417
00:24:23,710 --> 00:24:25,350
لرؤيتها. تم اتهام ابنه
أمس.

418
00:24:25,810 --> 00:24:26,810
انها لن تأتي اليوم.

419
00:24:28,250 --> 00:24:31,430
أقول لنفسي أنه ربما نستطيع ذلك
أرسل الزهور، أنت

420
00:24:31,430 --> 00:24:32,169
ما رأيك؟

421
00:24:32,170 --> 00:24:38,310
لكن بالتأكيد، بالتأكيد... انتظر، أنا
هيا... هذا جميل.

422
00:24:41,190 --> 00:24:42,190
قالوا شكرا لك.

423
00:24:43,310 --> 00:24:49,710
هذه... هل تعرف هذه المرأة؟ الشرق
هل تعرف هذه المرأة؟

424
00:24:49,710 --> 00:24:51,010
اسمها ليتيتيا باسكو.

425
00:24:51,250 --> 00:24:54,790
آه نعم، إنها حماة
مورجانا. أعطتني بطاقتها عندما

426
00:24:54,790 --> 00:24:55,729
جاء إلى DIPJ.

427
00:24:55,730 --> 00:24:58,870
هل تلك حماة مورجان؟
آه نعم، زوجة والده الأخيرة،

428
00:24:58,930 --> 00:25:02,490
نعم. أرادت تقدير شقتي،
لكن فيما بيننا، لن أفعل ذلك

429
00:25:02,490 --> 00:25:05,930
لأنه بدا كذلك
الكهربائية بينهما أن... هل هو

430
00:25:05,930 --> 00:25:12,630
هل تعرف لاتيتيا باسكو؟
ليتيسيا باسكو؟ لا، لماذا؟ اه هذا

431
00:25:12,630 --> 00:25:16,110
هو المفوض.

432
00:25:16,930 --> 00:25:18,490
إنها تدعونا إلى منزلها هذا المساء.

433
00:25:19,670 --> 00:25:21,250
غريب، أليس كذلك؟ أوه نعم غريب.

434
00:25:23,390 --> 00:25:25,870
قائد؟ نعم ؟ نعم.

435
00:25:26,710 --> 00:25:28,250
غريب ؟ نعم غريب.

436
00:25:28,810 --> 00:25:29,810
غريب جدا، نعم.

437
00:25:31,730 --> 00:25:36,270
لكن اللعنة! حسنًا ، لقد حاولت كل شيء ،
ولكن من المستحيل إعادة تشغيل الطاقة.

438
00:25:36,730 --> 00:25:38,530
يبدو الأمر كما لو كان التثبيت بأكمله
قد ذابت.

439
00:25:38,890 --> 00:25:42,630
إنه أمر خطير، ولكن كيف أفعل ذلك؟
مع بلدي nokis، وأنا؟ لا أستطيع

440
00:25:42,630 --> 00:25:43,630
بدون طلاب.

441
00:25:44,850 --> 00:25:49,130
أوه لا يا أطفال، أنتم من
أعد توصيل الشيء الخاص بك على الصرح،

442
00:25:49,130 --> 00:25:50,190
؟ لا، لا، لا.

443
00:25:50,630 --> 00:25:53,630
لا، لأنه إذا علمت أنه سيكون كذلك
بسببك تمليس شعري

444
00:25:53,630 --> 00:25:55,050
لم يعد الأمر مجديًا، سيكون الأمر صعبًا، أليس كذلك؟

445
00:25:58,219 --> 00:25:59,960
آه اللعنة، لا يزال كل شيء 07.

446
00:26:00,180 --> 00:26:02,820
أوه نعم، بالتأكيد يقول القصر
العدالة.

447
00:26:03,640 --> 00:26:06,120
لم يعودوا يعرفون ماذا يخترعون
بيع لنا المضخات الحرارية، أنا

448
00:26:06,120 --> 00:26:09,860
أقسم. مهلا، ما هو الطفل؟ هنا،
أعد تشغيل المضخة الحرارية.

449
00:26:12,020 --> 00:26:16,760
حسنا، أنت لا تزال تجعلني غاضبا
سانتو دومينغو؟ شديد.

450
00:26:18,200 --> 00:26:19,200
المقطع العرضي.

451
00:26:20,820 --> 00:26:21,820
مهلا،

452
00:26:22,820 --> 00:26:24,980
من مصلحتك أن تأخذ فيلا معك
الكثير من الغرف.

453
00:26:25,720 --> 00:26:26,720
للأطفال.

454
00:26:28,720 --> 00:26:29,720
انها بالنسبة لي.

455
00:26:30,980 --> 00:26:33,840
لأن تخيل أنني المخاطر
لديك الكثير من وقت الفراغ

456
00:26:35,380 --> 00:26:38,880
ماذا تقصد، الكثير من وقت الفراغ؟
لكن لا، لا تخبرني أنك مازلت بالداخل

457
00:26:38,880 --> 00:26:42,840
طرد الآن! نعم ولكن
هذه المرة، انها حقا ليست لي

458
00:26:42,840 --> 00:26:43,840
خطأ.

459
00:26:46,060 --> 00:26:47,340
حسنًا أيها المفوض.

460
00:26:49,460 --> 00:26:53,220
إنها تريد مني أن أذهب إلى منزلها
حل التحقيق الخاص بك في سكريد.

461
00:26:54,120 --> 00:26:55,320
لقد ضاعوا بدوني.

462
00:26:57,440 --> 00:26:58,440
يجب أن يكون ذلك.

463
00:27:00,200 --> 00:27:02,420
حسنا، في سانتو دومينغو.

464
00:27:02,920 --> 00:27:04,120
اذهب إلى سانتو دومينغو.

465
00:27:08,800 --> 00:27:10,620
أوه، مورغان، ها أنت ذا أخيرًا.

466
00:27:10,920 --> 00:27:14,060
يدخل. حسنًا، حسنًا، أود أن أتبعك
يد العون، ولكن الأشياء

467
00:27:14,060 --> 00:27:15,820
كن واضحا جدا، وأنا أجعلك
غاضب دائما.

468
00:27:17,860 --> 00:27:22,140
ما هذا الفخ؟
؟ حسنًا، إنها حفلة صغيرة من أجل

469
00:27:22,140 --> 00:27:23,140
الفريق. ها أنت ذا.

470
00:27:24,420 --> 00:27:30,220
لذا... إذن احصل على كل ما لديك
كن حذرا، إذا جمعت لكم كل هذا

471
00:27:30,220 --> 00:27:35,800
'هو لشيء نتحدث عنه
لفترة طويلة، حفلة قتل.

472
00:27:36,800 --> 00:27:39,360
أوه، انها تنهار تماما.

473
00:27:39,720 --> 00:27:42,560
إنها تلعب اللعبة، إذا كان بإمكانها تغييرها
أفكار.

474
00:27:42,760 --> 00:27:45,940
لذلك، اسمحوا لي أن أهيئ المشهد لك.

475
00:27:46,900 --> 00:27:50,380
1920، نحن على متن قارب.

476
00:27:50,720 --> 00:27:54,520
لرحلة بحرية الأحلام في
المحيط الهادئ.

477
00:27:54,960 --> 00:28:01,400
على متن الطائرة، من لدينا، من لدينا؟
يا طبيب الأوراق

478
00:28:01,400 --> 00:28:07,060
أخصائي الأطراف الاصطناعية المتقاعد
يرى بعين واحدة فقط. مثير للاهتمام. هكذا

479
00:28:07,060 --> 00:28:08,840
هذا، آه، جيل تونيك.

480
00:28:09,080 --> 00:28:11,160
ال ؟ نادل.

481
00:28:11,620 --> 00:28:12,680
النادل، هناك تذهب.

482
00:28:13,480 --> 00:28:14,880
ايمانويل. أوه.

483
00:28:16,030 --> 00:28:22,210
أنت إيديفيس، مهندس معماري مشهور،
برفقة سيجاره وسيجاره

484
00:28:22,210 --> 00:28:26,290
الرتيلاء الغامضة.

485
00:28:26,950 --> 00:28:28,690
لا، المرأة القاتلة هي أنا.

486
00:28:29,550 --> 00:28:31,810
أوه نعم. حسنا، إذا كنت تريد.

487
00:28:32,770 --> 00:28:36,590
إذن، قاتلة، هاه؟ نعم قاتلة.

488
00:28:37,110 --> 00:28:42,350
هل يمكنني التحدث معك لمدة خمس دقائق؟ أنت
تأخذني لحم الخنزير أم ماذا؟

489
00:28:43,060 --> 00:28:46,620
رحلة بحرية في جزر ساموا، صحيح
حيث غرق زوجها الأول

490
00:28:46,620 --> 00:28:47,519
أرملة لدينا السوداء.

491
00:28:47,520 --> 00:28:50,740
قلت في نفسك لو تقدر
أثبت أنها خدعتها

492
00:28:50,740 --> 00:28:53,700
سيكون رجال الدرك مهتمين بها
بدلا من ابنتك لموتنا

493
00:28:53,700 --> 00:28:57,300
حديقة. أنت مدهش، هاه؟
بدلاً من الاعتذار، أنت

494
00:28:57,300 --> 00:29:01,140
نظمت كل هذا حتى أقود
التحقيق؟ لا، حتى أن الفريق

495
00:29:01,200 --> 00:29:02,720
أنت لست مركز العالم،
مورجانا.

496
00:29:03,120 --> 00:29:05,560
نحن نعرف الفريق، الفريق.

497
00:29:06,780 --> 00:29:08,340
أنت محظوظ لأنني كذلك
لاعب.

498
00:29:09,440 --> 00:29:13,520
حسنًا، أتخيل أن هذا جميل
قبعة المباحث هي بالنسبة لي.

499
00:29:13,520 --> 00:29:19,120
لقد رحل! مفتش السلامة، الأمن
على متن الطائرة.

500
00:29:19,760 --> 00:29:23,520
مسلح بأنبوبك وبطاقة الفهرسة الخاصة بك
حرف.

501
00:29:23,740 --> 00:29:29,820
لذا. ومورجانا، حسنًا، لا يفعل ذلك
ابقى...القائد! بالتأكيد

502
00:29:29,820 --> 00:29:30,799
لا.

503
00:29:30,800 --> 00:29:33,740
بلانش دي بلانك، تبييض
مزاد.

504
00:29:35,660 --> 00:29:37,680
حسنا، هناك تذهب. هل الجميع جاهز؟

505
00:29:39,120 --> 00:29:41,240
هيا، دعونا نبدأ.

506
00:29:41,720 --> 00:29:43,860
إنها الساعة 11:30 مساءً

507
00:29:44,640 --> 00:29:50,740
سفينتنا تبحر بسرعة 20
العقد نحو Poulu، في

508
00:29:50,740 --> 00:29:52,280
أرخبيل ساموا.

509
00:29:53,780 --> 00:29:59,540
تقع سلسلة من جزر الجنة
3000 كم شرق الجديدة

510
00:29:59,540 --> 00:30:00,540
-نيوزيلندا.

511
00:30:01,680 --> 00:30:07,480
رذاذ خفيف يضرب نوافذ المنزل
شريط بداخله النائمون

512
00:30:07,480 --> 00:30:10,340
استمتع بعزف البيانو.

513
00:30:16,320 --> 00:30:21,580
على الجسر طبيب الورقة
رائحة هواء البحر.

514
00:30:29,220 --> 00:30:35,440
خلف الحانة، يستعد جيل تونيك
كوكتيلاته المميزة للمستقبل

515
00:30:35,440 --> 00:30:36,620
عملاء الكحول.

516
00:30:37,040 --> 00:30:42,540
اه جيد ؟ لا ولكن بجدية، من حيث أنا
الدور الأكثر فاسد بالنسبة لي؟

517
00:30:42,860 --> 00:30:45,400
لأنني كنت مدبرة منزل،
وفجأة، أنا من يضربني

518
00:30:45,400 --> 00:30:49,220
غسالة؟ أوه حسنا عظيم! هي
جميلة، الجدارة، إيه؟ عفو،

519
00:30:49,360 --> 00:30:51,960
ولكن لا يوجد سوى الماء الفوار.
قلت لنفسي أننا نستطيع ذلك

520
00:30:51,960 --> 00:30:55,120
افتح البروستيكو الصغير الذي لدي
تم إعادته، والذي لا يزال طازجًا جدًا. لا،

521
00:30:55,200 --> 00:30:58,440
جيل، أنا آسف، ولكن لا يوجد
لن نتناول الكحول حتى نحصل عليه

522
00:30:58,440 --> 00:31:03,180
وجدت الجاني. انها واضحة ؟ هكذا
نبقى نركز، نركز، نركز.

523
00:31:03,740 --> 00:31:04,740
ايه ؟ لذا.

524
00:31:05,520 --> 00:31:09,560
مورغان، هل أستطيع أن أتحدث إليكم خمسة
دقائق؟ من فضلك أيها القائد

525
00:31:09,560 --> 00:31:10,620
يركز على شخصيته.

526
00:31:11,320 --> 00:31:12,680
و...نستمر.

527
00:31:13,660 --> 00:31:17,880
لذلك، متكئا على البار، بناء.

528
00:31:18,800 --> 00:31:24,760
سيروتين السيدة البيضاء بصحبتها
زوجة الرتيلاء السم المزعجة.

529
00:31:26,140 --> 00:31:29,040
أين هي؟ لا أعرف، هي كذلك
أين؟

530
00:31:40,740 --> 00:31:41,840
مساء الخير حبي.

531
00:31:42,960 --> 00:31:44,700
كوكتيل من فضلك.

532
00:31:45,400 --> 00:31:48,560
ولكن يبدو أن إيديث قد أفرطت في الشرب.

533
00:31:48,760 --> 00:31:50,640
يقرع سيدته البيضاء.

534
00:31:51,580 --> 00:31:53,800
يقرع سيدته البيضاء.

535
00:31:55,160 --> 00:32:00,660
ويترنح خارجا على سطح السفينة ل
العودة إلى مقصورته.

536
00:32:02,400 --> 00:32:05,220
بينما تأمر زوجته أخيرًا
زجاج.

537
00:32:07,020 --> 00:32:09,020
أنا أكره الشرب وحدي.

538
00:32:09,840 --> 00:32:12,980
هل ترافقني؟ لا شكرا سيدتي.

539
00:32:13,800 --> 00:32:15,800
إنه أمر مضحك لأن البطاقات
تبدو حقا مثل الإعلانات

540
00:32:15,800 --> 00:32:22,740
الاستجوابات. جيل، نستطيع
التركيز؟ وفي الوقت نفسه، بلانش

541
00:32:22,740 --> 00:32:27,340
دي بلان والمفتش سيكيور
كل في منصبه.

542
00:32:27,640 --> 00:32:33,560
المفتش في مكتبه وبلانش
الأبيض في المغسلة.

543
00:32:34,600 --> 00:32:36,860
نعم، من الواضح، في المغسلة.

544
00:32:37,300 --> 00:32:39,420
أين المصعد الاجتماعي؟

545
00:32:40,000 --> 00:32:42,520
بالتأكيد ليس في جريمة قتل الذهب
جزء. سيلين، إذا رأيت ما أنا

546
00:32:42,520 --> 00:32:45,820
قل. أعني، الأبيض والأبيض، ذلك
يكفي.

547
00:32:47,000 --> 00:32:48,360
مورغان، أنا بالتأكيد يجب أن أتحدث معك.

548
00:32:48,760 --> 00:32:51,280
سيلين، لا بد لي من استجواب مدام دي بلان
عن سرقة المناشف.

549
00:32:51,480 --> 00:32:56,240
من أين سرقت المناشف؟ لا بأس
ليس الرأس؟ ولكن اسمحوا لي أن أذهب! أنت لي

550
00:32:56,240 --> 00:33:01,280
يصب، هناك! سمعت
الحديث عن الموافقة، كل ذلك؟

551
00:33:01,280 --> 00:33:01,879
كذب علي.

552
00:33:01,880 --> 00:33:03,540
أخبرني جيل أن ليتيسيا باسكو
كانت حماتك.

553
00:33:04,860 --> 00:33:07,240
آه، إنها لاتيتيا باسكو!

554
00:33:07,840 --> 00:33:13,580
نعم، حسنًا، إذا لم تكن محددًا أيضًا،
اه... كيف كان ذلك؟ حسنا نعم هو

555
00:33:13,580 --> 00:33:15,080
كان. توفي أول من أمس.

556
00:33:16,320 --> 00:33:19,760
ألم يتصل بك القاضي؟ القاضي؟
نعم.

557
00:33:21,380 --> 00:33:23,560
آه اللعنة، القرف، لم يكن كذلك
النساء إذن، إيه.

558
00:33:25,020 --> 00:33:28,180
نعم، ولكن في نفس الوقت، إذا كانت الفتاة م
أنا أتصل بالرقم 07، من الواضح أنني

559
00:33:28,180 --> 00:33:31,300
لا تجيب. مورغان، امرأة
توفي وعثرت الشرطة على أ

560
00:33:31,300 --> 00:33:32,700
لي على هاتفه الخلوي وأنت تكذب علي
منذ الأمس.

561
00:33:33,060 --> 00:33:36,560
هل يمكنك أن تشرح لي ما أنا متورط فيه؟
انتظر، هل تتهمني؟

562
00:33:38,090 --> 00:33:40,490
في الليلة التي مات فيها، ذهبت
التقط ليو من الرعاية النهارية.

563
00:33:40,870 --> 00:33:42,090
لم يكن من الممكن الوصول إليك.

564
00:33:43,210 --> 00:33:49,690
ماذا كنت تفعل؟ كنت في السينما،

565
00:33:49,810 --> 00:33:54,010
حسنا؟ لكن الآن، هيا، أغلق الباب
- أنا لتأخري قليلاً عن الحضانة.

566
00:34:00,790 --> 00:34:04,290
انتظر، هل تتحدث معي؟ حسنًا،
لذلك أنا الميت.

567
00:34:05,040 --> 00:34:07,620
اه حسنًا في النهاية، لست أنا من
الدور الأكثر فسادا.

568
00:34:08,900 --> 00:34:14,600
يا إيدي، كيف يمكننا أن نستمر بدونك؟
هل يمكنك أن تعانقني؟

569
00:34:14,600 --> 00:34:17,440
حسنًا،

570
00:34:20,500 --> 00:34:23,060
يا أصدقائي، هذا وقت خطير.

571
00:34:23,800 --> 00:34:24,880
توفي أحد الركاب.

572
00:34:25,260 --> 00:34:26,880
ربما قُتل.

573
00:34:27,139 --> 00:34:29,860
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك
لقد لعبت دور الجثة. أستطيع

574
00:34:29,860 --> 00:34:32,139
لعب شخص آخر؟ آسف، ولكن
ومن الغريب حقا أن الموتى

575
00:34:32,139 --> 00:34:35,070
يتكلم. ثم اعتقدت أنه لم يكن لدينا
لم يتم استعادة الجسم. لماذا هو هناك؟

576
00:34:35,070 --> 00:34:38,070
؟ حسنًا، إذن يا إيمانويل، أنت ميت
اصمت.

577
00:34:38,350 --> 00:34:42,409
وأنت يا جيل، هل تستطيع ذلك؟
وقف تصيد الأخطاء؟ لذلك، قليلا

578
00:34:42,409 --> 00:34:43,409
القليل من الخيال.

579
00:34:43,670 --> 00:34:45,929
القرف. الرجل الميت مات.

580
00:34:46,130 --> 00:34:47,810
ونعيد التركيز.

581
00:34:49,590 --> 00:34:51,969
دكتور الورقة، لقد كنت كذلك
شاهد حتى الموت.

582
00:34:52,469 --> 00:34:53,530
أخبرنا بما رأيته.

583
00:34:54,350 --> 00:34:56,389
أم... نعم، نعم، نعم، بالطبع.

584
00:34:57,370 --> 00:34:59,950
إذن، اه... آه، ها أنت ذا.

585
00:35:00,810 --> 00:35:07,120
أنا... أستمتع بهواء البحر على
الجسر عندما مر السيد T

586
00:35:07,120 --> 00:35:09,000
مذهل أمامي.

587
00:35:09,480 --> 00:35:15,560
وبعد دقيقة سمعت صراخاً.
أسرعت ورأيته

588
00:35:15,560 --> 00:35:17,020
تختفي في الأمواج.

589
00:35:18,220 --> 00:35:23,380
وعندما نظرت للأسفل رأيت أ
يظهر لون أحمر طفيف

590
00:35:23,380 --> 00:35:27,220
في جميع أنحاء الجسم، كما لو كان
أصيب في سقوطه.

591
00:35:28,060 --> 00:35:29,060
على ما يرام.

592
00:35:29,280 --> 00:35:32,720
على ما يرام. وعلى حسب رأيك
'الخبير، هذا النزيف، يمكن أن يكون

593
00:35:32,720 --> 00:35:35,800
متوافق مع نظرية الغرق
عرضي؟ سؤال ممتاز،

594
00:35:35,820 --> 00:35:39,880
كابتن. ولكن سيتعين علينا أن نسأل ذلك
طبيب شرعي. أنا فقط

595
00:35:39,880 --> 00:35:41,660
طبيب أوراق، متخصص في السمع.

596
00:35:41,900 --> 00:35:43,300
لا علاقة له به. بوضوح.

597
00:35:43,560 --> 00:35:45,000
بوضوح. على ما يرام.

598
00:35:46,100 --> 00:35:50,500
مفتش الأمن، ما رأيك؟
نعم.

599
00:35:51,160 --> 00:35:55,120
يا دكتور أنت تدعي أنك كنت كذلك
على سطح السفينة للاستمتاع بالبحر

600
00:35:55,120 --> 00:35:57,160
مساء ذلك المساء. تمامًا. هذا كل شيء. جداً
جيد.

601
00:35:58,360 --> 00:36:02,320
آه، حسنًا في الواقع، ما أراه هناك
في تقرير الطقس، هذا هو الحال

602
00:36:02,320 --> 00:36:05,840
درجة الحرارة 12 درجة، وكانت السماء تمطر ذلك المساء،
لذلك فهو ليس الطقس حقًا

603
00:36:05,840 --> 00:36:07,000
مثالية للخروج على الجسر.

604
00:36:07,940 --> 00:36:12,220
قف! ولم يقتل أحدا! لا، لا،
لا لا.

605
00:36:12,700 --> 00:36:15,920
لقد اتصل للتو بعشيقته.

606
00:36:17,340 --> 00:36:18,340
أعطني ذلك، أنت.

607
00:36:20,480 --> 00:36:26,500
كل شيء هناك! إذن هناك اثنان
أيام، وقد أطلق سراحك من المستوصف

608
00:36:26,500 --> 00:36:27,500
الدوكسي ...

609
00:36:28,930 --> 00:36:31,790
مضاد حيوي ضد الكلاميديا.

610
00:36:32,570 --> 00:36:37,050
ووفقا لسجل
الركاب، وصلت إلى

611
00:36:37,050 --> 00:36:42,590
زوجتك جيرترود التي أنت معها
متزوج منذ 48 عاما.

612
00:36:43,770 --> 00:36:48,490
لا أستطيع أن أتخيل أنها هي
من أعطاك الدغدغة. ن

613
00:36:48,490 --> 00:36:52,630
أليس كذلك؟ حسنًا، أنا أستنتج
أنك خدعته.

614
00:36:53,000 --> 00:36:58,540
وأنا أقول لنفسي أنه كان بلا شك
لفيديو رومانسي صغير مع

615
00:36:58,540 --> 00:37:00,740
عشيقة أنك كنت على سطح السفينة.

616
00:37:01,000 --> 00:37:05,560
هل انا مخطئ؟ فيديو في
العشرينات؟ لقد نسيت أن

617
00:37:05,900 --> 00:37:07,780
هرقل الجزرة، لخدمتك.

618
00:37:09,000 --> 00:37:11,540
آه، ثم لا، بين قوسين. هنا،
أعطني ذلك، أنت.

619
00:37:11,980 --> 00:37:15,740
بين قوسين، لا تستمع إلى أي شيء يقوله
قال لأنه متهم

620
00:37:15,740 --> 00:37:17,080
بريء خطأ، وهذا هو الشيء له.

621
00:37:18,180 --> 00:37:19,380
انتظر، هرقل الجزرة.

622
00:37:19,940 --> 00:37:21,360
اعتقدت أنك كنت الأبيض
مفك البراغي.

623
00:37:21,840 --> 00:37:24,550
نعم. نعم، نعم، نعم، كان
تغطية، هذا كل شيء.

624
00:37:24,910 --> 00:37:29,210
لأنني في الواقع، أنا محقق
خاصة، فإنه يظهر، أليس كذلك؟ هيا يا فارود

625
00:37:29,210 --> 00:37:30,210
لقد جئت.

626
00:37:30,610 --> 00:37:32,610
تعال هنا يا صغيري، حتى أستطيع
أسئلة.

627
00:37:33,010 --> 00:37:37,490
وأخيرًا، سيلين، اخترعت كل شيء. لقد فعلت
الحق في القيام بذلك. عند نقطة واحدة هو

628
00:37:37,490 --> 00:37:40,510
يجب علينا المضي قدما. نعم، في مرحلة ما عليك أن تفعل ذلك
متحدث مختص في هذا

629
00:37:40,510 --> 00:37:43,450
قضية. لأننا هنا نتحدث عن أ
القتل، حسنًا؟ جيد جدًا، جيد جدًا. أوه،

630
00:37:43,710 --> 00:37:46,210
يمكنكم استجوابي جميعًا معًا،
إذا أردت.

631
00:37:46,730 --> 00:37:48,550
مع الثلاثة، كل شيء يصبح أكثر متعة.

632
00:37:57,390 --> 00:37:59,070
أتصور أنك سوف تخبرني عنه
أنت.

633
00:38:01,270 --> 00:38:02,530
هذا صحيح.

634
00:38:05,450 --> 00:38:09,690
أعذريني على هذا السؤال، سيدتي
سم ولكن... هل كان هناك صغير

635
00:38:09,690 --> 00:38:13,350
التوتر بينك وبين زوجك؟
اتصل بي الرتيلاء.

636
00:38:14,470 --> 00:38:15,650
ولا تعتذر.

637
00:38:16,410 --> 00:38:18,810
أنا معتاد على فعل الناس
أفكار خاطئة عني.

638
00:38:20,190 --> 00:38:21,190
امرأة حرة.

639
00:38:27,560 --> 00:38:30,860
قل موت زوجك نحن د
حسنًا، لقد حصلت على الكثير من المال منه. نحن

640
00:38:30,860 --> 00:38:33,620
يمكن أن نتحدث حتى عن الفوز بالجائزة الكبرى، أليس كذلك؟
بين الأصدقاء.

641
00:38:33,920 --> 00:38:35,160
حسنًا، إنه هناك بين الأصدقاء.

642
00:38:36,100 --> 00:38:37,100
يمكنك استدعاء هرقل.

643
00:38:38,880 --> 00:38:40,240
لا، ولكن على محمل الجد، كاراديك.

644
00:38:40,440 --> 00:38:42,080
أنا محقق غير ثنائي.

645
00:38:42,780 --> 00:38:47,980
ماذا ؟ أنت سوف تحبسيني بسبب ذلك،
ربما؟ لذلك، صحيح أن

646
00:38:47,980 --> 00:38:50,500
كان التاريخ مع إيدي معقدًا.

647
00:38:51,320 --> 00:38:53,960
وموته يجعلني أشعر بالكثير
غني.

648
00:38:54,980 --> 00:38:56,720
أنا لست العضو الذي أنت عليه
صدق.

649
00:38:57,780 --> 00:38:59,800
لقد كنت في الحانة عندما مات.

650
00:39:00,880 --> 00:39:04,380
هل كان بإمكانك قتله؟ في الواقع، ذلك
يبدو صعبا.

651
00:39:05,060 --> 00:39:07,180
باستثناء ربما بمساعدة أ
شريك.

652
00:39:09,160 --> 00:39:10,320
السجل.

653
00:39:13,160 --> 00:39:14,160
مشروب.

654
00:39:15,040 --> 00:39:20,940
هذا الصباح، في الساعة 10 صباحًا، تم صنع قاربنا
توقف في جزيرة توتويلا لمدة

655
00:39:20,940 --> 00:39:21,940
رحلة.

656
00:39:22,640 --> 00:39:25,940
ولكن تخيل أن الربان الذي
كان مسؤولاً عن التحقق من عدد

657
00:39:25,940 --> 00:39:31,020
لاحظ المشاركون وجود تناقض غير مبرر
للراكب بين الخارج و

658
00:39:31,020 --> 00:39:32,020
العودة.

659
00:39:32,360 --> 00:39:34,560
ومن الواضح أنه لم يكن هناك أحد في عداد المفقودين
اتصل، لقد أخطأ.

660
00:39:35,960 --> 00:39:41,860
هل تعرف ما أؤمن به؟ سيدتي
السم، راكب إضافي

661
00:39:41,860 --> 00:39:42,860
على متن الطائرة في ذلك الصباح.

662
00:39:42,880 --> 00:39:45,040
نعم اختبأ.

663
00:39:45,580 --> 00:39:50,320
وانتظر اللحظة المناسبة للقيام بذلك
رمي زوجك في البحر.

664
00:39:51,299 --> 00:39:54,980
لا، إذن، ادفع. لا، هذا جيد
هراء. لديه حق الوصول إلى الأشياء التي

665
00:39:54,980 --> 00:39:56,980
ليس لدينا واحدة. لذلك، بصراحة، ذلك
انها مملة.

666
00:39:57,840 --> 00:40:00,740
السجل متاح ل
الجميع يا سيدتي. وإذا كنت

667
00:40:00,740 --> 00:40:04,620
قضاء وقت أقل قليلا
اختراع هويات غبية لنفسك،

668
00:40:04,620 --> 00:40:06,140
ربما كان سيحل هذا التحقيق
قبلي.

669
00:40:06,920 --> 00:40:10,240
حل؟ لا، ولكن الآخر، فهو يعتقد ذلك
لقد حل. أنت لم تحل أي شيء

670
00:40:10,240 --> 00:40:10,879
على الاطلاق.

671
00:40:10,880 --> 00:40:13,500
أعني، الفتاة، لديها عذر
مزعج، لذلك من الواضح أن لديها

672
00:40:13,500 --> 00:40:14,500
شريك، الجميع يعرف ذلك.

673
00:40:14,740 --> 00:40:15,740
ولد ؟ سيدتي.

674
00:40:35,759 --> 00:40:36,759
حسنًا، لنبدأ من جديد.

675
00:40:37,460 --> 00:40:40,820
من هو هذا الشريك؟ لا أعرف.

676
00:40:43,740 --> 00:40:45,240
هيا يا فتى، اسكب لي البوربون.

677
00:40:51,180 --> 00:40:52,180
تبدو مضطربة بالنسبة لي.

678
00:40:53,040 --> 00:40:55,900
مضطرب؟ لا أرى لماذا أنا
سيكون مضطربا.

679
00:40:56,740 --> 00:41:01,460
هل يعجبك ذلك، هاه؟ يفاجئني.

680
00:41:02,060 --> 00:41:03,060
الفتاة المقدسة.

681
00:41:04,940 --> 00:41:07,840
بارد كالجبل الجليدي وحار كالجبل
فراي يخرج من الفرن.

682
00:41:08,860 --> 00:41:15,760
نوع الفتاة التي يناسبها الرجل
يمكن أن يسقط كل شيء، أو حتى يقتل.

683
00:41:16,820 --> 00:41:18,460
اقتل ؟ أبداً.

684
00:41:19,060 --> 00:41:20,180
لا، هذا ليس أنا على الإطلاق.

685
00:41:20,880 --> 00:41:21,658
هذا ليس أنا.

686
00:41:21,660 --> 00:41:25,960
أوه نعم؟ هذا ماذا ؟ لقد قشرت
الإيصالات الخاصة بك.

687
00:41:29,720 --> 00:41:33,500
لقد تركت عملك هذا المساء بين
11:45 مساءً ومنتصف الليل.

688
00:41:34,580 --> 00:41:36,160
الحق في وقت الجريمة.

689
00:41:36,620 --> 00:41:37,760
حسنا، حسنا، حسنا.

690
00:41:38,100 --> 00:41:41,660
هذا ليس ما أنت عليه على الإطلاق
صدق. لا، لا، لا، لا، لا،

691
00:41:41,660 --> 00:41:42,660
لا، لا، لا، لا.

692
00:41:42,740 --> 00:41:47,520
نزلت إلى المحمية
اذهب واحصل على بعض الغرينادين.

693
00:41:48,620 --> 00:41:52,440
لا، أنا... لم تجد أي شيء أفضل
ما الغرينادين؟ ولكن هذا صحيح

694
00:41:52,440 --> 00:41:56,660
ماذا أقول لك! عليك أن تصدقني! أ
أمرت مجموعة من الهولنديين

695
00:41:56,660 --> 00:41:57,660
شروق الشمس تيكيلا.

696
00:41:57,700 --> 00:42:00,580
ولكن شخص ما قد سرق كل شيء
شراب في الاحتياطي. لقد فعلت ذلك

697
00:42:00,580 --> 00:42:04,240
بحثت كالمجنون! سوف تكون قادرا على ذلك
أنظر إلى ملفي الشخصي، إنه

698
00:42:04,380 --> 00:42:10,360
نعم، نعم، حسنًا، حسنًا. حسنًا، إذن... سرقة
من الشراب... حسنًا، حسنًا، حسنًا... ها،

699
00:42:10,360 --> 00:42:12,300
ها، ها، ها! اسمحوا لي أن أخمن.

700
00:42:12,740 --> 00:42:15,860
طلبت منك أن تقتل زوجها
وجعلتك تعتقد أنه أنت

701
00:42:15,860 --> 00:42:17,200
من صاحب الفكرة؟ ايه ؟

702
00:42:20,359 --> 00:42:25,120
جيل؟ ماذا يحدث هنا؟
انتظر، هل هذا صحيح؟ لقد قتلت

703
00:42:25,120 --> 00:42:30,000
الزوج بالنسبة لي؟ لا أعرف إذا كنت
يجب أن يكون بالرعب أو بالاطراء.

704
00:42:30,560 --> 00:42:31,560
اعذرني.

705
00:42:31,620 --> 00:42:34,080
بما أنكم جميعًا في الحانة، أليس كذلك؟
أن شخصا ما يمكن أن يجلب لي واحدة

706
00:42:34,080 --> 00:42:40,900
تغرد من فضلك؟ صه! تمام! تمام
! تمام! ج

707
00:42:40,900 --> 00:42:41,900
اعترف بكل شيء.

708
00:42:42,300 --> 00:42:44,200
نعم. نعم لقد قتلته.

709
00:42:44,580 --> 00:42:45,580
نعم لقد قتلته.

710
00:42:47,400 --> 00:42:48,940
لقد سممت شرابه.

711
00:42:50,540 --> 00:42:57,280
نعم نعم! ولإنهاء الأمر، أنا
استخدمت... سيخ زيتون!

712
00:42:57,280 --> 00:43:04,180
قطف زيتون؟ ماذا ؟ تريد

713
00:43:04,180 --> 00:43:09,160
خياطة، إيه؟ يموت، خياطة، خياطة،
خياطة! لكن انتظر يا جيل، أنت

714
00:43:09,160 --> 00:43:10,500
يخترع، هناك؟ نعم.

715
00:43:11,000 --> 00:43:14,180
إذن هناك... برافو، كاراتيك، لأنه
لقد نجحت تماما في القيام به

716
00:43:14,180 --> 00:43:14,879
رجل بريء.

717
00:43:14,880 --> 00:43:17,400
إنها مزحة، لقد كنت أنت من
كانوا متهمين. لا، منذ ذلك الحين

718
00:43:17,400 --> 00:43:19,760
لا أحد يستمع إلى الجثة، أنا
لقد خدمت نفسي.

719
00:43:20,000 --> 00:43:21,260
إنها ليست لعبة مثيرة.

720
00:43:22,720 --> 00:43:29,600
ولكن هذا يكفي! حياة ابني هي
في اللعب! نحن نركز،

721
00:43:29,600 --> 00:43:34,080
القرف! كيف تبدو حياة ابنك؟

722
00:43:51,020 --> 00:43:53,660
لقد نهضت للتو لمساعدة نفسي
زجاج. لذا، إذا لم يكن لدي حتى

723
00:43:53,660 --> 00:43:55,660
الحق في تناول مشروب، كان ذلك ضروريا
خذ عارضة أزياء.

724
00:43:58,220 --> 00:43:59,780
ولكن هذا كل شيء، فهو نموذج.

725
00:44:00,020 --> 00:44:01,180
من الواضح أنه نموذج.

726
00:44:02,060 --> 00:44:04,360
حسنًا، لقد أخطأنا تمامًا.

727
00:44:04,780 --> 00:44:06,320
إيفا لم تغش زوجها.

728
00:44:06,820 --> 00:44:10,800
من هي إيفا؟ إيفا هي الفتاة
من لفّق التهمة لابن سيلين، حسنًا؟ نحن

729
00:44:10,800 --> 00:44:14,340
اعتقدت أنها أفسدت لها
الزوج لتلقي التأمين التجريبي ،

730
00:44:14,400 --> 00:44:16,580
ولكن ليس على الإطلاق. في الواقع، كانوا كذلك
المتواطئين.

731
00:44:16,820 --> 00:44:20,720
أوه، إيدي، كيف يمكننا الاستمرار بدونك؟
نحن متفقون تماماً يا دكتور على ذلك

732
00:44:20,720 --> 00:44:24,120
لم تروا جسدنا
الموت يسقط من القارب.

733
00:44:24,360 --> 00:44:25,820
لقد سمعت الصراخ للتو.

734
00:44:26,320 --> 00:44:31,020
لذا. وبحلول وقت وصولك،
لقد رأيته يطفو على السطح

735
00:44:31,020 --> 00:44:32,020
الأحمر حولها.

736
00:44:32,620 --> 00:44:34,860
ثم غرقت.

737
00:44:35,180 --> 00:44:40,680
لذلك استنتجنا ذلك
أصيب أثناء سقوطه، ثم هو

738
00:44:40,680 --> 00:44:41,680
غرق.

739
00:44:41,720 --> 00:44:48,680
إلا أن اللون الأحمر حول الجسم
لم يكن الدم، ولكن

740
00:44:48,940 --> 00:44:53,860
غرينادين؟ بالتأكيد، من
غرينادين. وتخيل أن

741
00:44:53,860 --> 00:44:56,540
غرينادين أكثر كثافة من الماء.

742
00:44:57,240 --> 00:45:01,560
حسنًا، نعم، بسبب السكر
يتضمن. لذلك، عندما نسكبه فيه

743
00:45:01,560 --> 00:45:03,440
'في الداخل، حسنًا، إنه يتدفق.

744
00:45:08,320 --> 00:45:12,100
لذلك، إذا قمنا بملء كائن بـ...

745
00:45:12,430 --> 00:45:16,730
من نوع الدعم القابل للنفخ، مثل تلك
التي وجدناها في صالة العرض

746
00:45:16,730 --> 00:45:22,010
"إيفا." حسنا، سوف تتدفق
بضع ثوان، ولكن بما فيه الكفاية

747
00:45:22,010 --> 00:45:26,090
حتى يتمكن الشهود من رؤيته،
ولكن بسرعة كافية بحيث لا يكون لدينا

748
00:45:26,090 --> 00:45:30,250
لا وقت لصيده لذلك،
التدريج المثالي للمس

749
00:45:30,250 --> 00:45:32,070
التأمين على الوفاة دون لقط.

750
00:45:35,290 --> 00:45:41,770
لكن إيدي الحقيقي

751
00:45:42,220 --> 00:45:45,120
ولم يره أحد مرة أخرى بعد ذلك. س
لم يسقط في الماء، أين هو؟

752
00:45:45,120 --> 00:45:50,140
حسنا لقد نزل للتو
في اليوم التالي للقارب، راحة البال.

753
00:45:50,580 --> 00:45:56,820
آه! أوه نعم! وأنت تعرف ماذا؟ ج
لقد اكتشفت في سجل

754
00:45:56,820 --> 00:46:03,180
قارب بفارق راكب واحد
بين النزول والصعود متى

755
00:46:03,180 --> 00:46:05,260
رحلة الثلاثاء إلى توتويلا.

756
00:46:05,500 --> 00:46:09,080
أوه ! لقد كان أنا الذي اكتشف هذا
الشيء.

757
00:46:10,830 --> 00:46:14,810
نعم، إلا أنك استنتجت
أن السيدة قد طرحت أ

758
00:46:14,810 --> 00:46:17,630
شريك، في حين أنه كان في الواقع
وعلى العكس من ذلك، خفضت لها

759
00:46:17,750 --> 00:46:18,750
لذلك لا شيء لنرى.

760
00:46:19,350 --> 00:46:20,410
نعم، لكنه لا يصلح.

761
00:46:20,770 --> 00:46:23,290
لأن الرحلة كانت يوم الثلاثاء
الظهر، قبل اثنتي عشرة ساعة من غرقه.

762
00:46:23,390 --> 00:46:24,910
حسنًا، لا، لقد مرت اثنتا عشرة ساعة بعد ذلك.

763
00:46:26,470 --> 00:46:30,290
غرق إيدي قبالة سواحل الجزر
ساموا.

764
00:46:31,830 --> 00:46:37,250
أرخبيل له خصوصية
'أن يتم تجاوزها بواسطة خط

765
00:46:37,250 --> 00:46:38,250
من التاريخ.

766
00:46:38,510 --> 00:46:43,850
ترسيم وهمي الذي
نغير الأيام في نظام

767
00:46:43,850 --> 00:46:45,310
المناطق الزمنية الدولية.

768
00:46:45,510 --> 00:46:51,210
لذلك، حتى لو لم يكن هناك بين الجزيرتين
إنه في الواقع على بعد 70 كيلومترًا فقط،

769
00:46:51,210 --> 00:46:53,690
لديهم 24 ساعة من
إزاحة.

770
00:46:54,630 --> 00:47:01,610
لذلك، إذا كان الغرق قد حدث بالفعل في
منتصف الليل في أوبولو يوم 23 و

771
00:47:01,610 --> 00:47:05,230
رحلة الظهر إلى توتويلا يوم 23،

772
00:47:06,399 --> 00:47:08,980
وكانت الرحلة في اليوم التالي، ولكن في
في الواقع، إنه نفس اليوم.

773
00:47:09,320 --> 00:47:10,319
لذا.

774
00:47:10,320 --> 00:47:13,920
وكان الزوج قادرًا جدًا على الاستفادة منه
للنزول بتكتم أثناء العد

775
00:47:13,920 --> 00:47:15,080
على هذا لتغطية المسارات.

776
00:47:15,760 --> 00:47:16,760
تم استدعاء الأرملة.

777
00:47:18,920 --> 00:47:20,940
لا، لكن (إيدي) أدخلني في كل هذا
رغما عني.

778
00:47:21,620 --> 00:47:23,860
أقسم لك أنني كنت أعرف ذلك
لا شئ. لقد اعتقدت حقًا أنه كان كذلك

779
00:47:23,860 --> 00:47:24,860
مات على هذا القارب

780
00:47:26,340 --> 00:47:28,760
وبعد ذلك بثلاثة أشهر، أنا
تلقى مكالمة. أنا على الفور

781
00:47:28,760 --> 00:47:29,760
صوته.

782
00:47:30,120 --> 00:47:32,580
وكان مختبئا في أستراليا. أراد
الذي انضممت إليه بالمال

783
00:47:32,580 --> 00:47:34,480
ابدأ حياة جديدة تحت أ
هوية زائفة.

784
00:47:35,960 --> 00:47:40,220
كيف كان بإمكاني فعل ذلك؟ هو
تركتني أبكي لأشهر، أنا

785
00:47:40,220 --> 00:47:41,220
اعتقدت أنني سأموت.

786
00:47:41,860 --> 00:47:44,160
لذلك أنت تؤكد أنك لم تكن كذلك
غير مدركة لخطة زوجك

787
00:47:44,160 --> 00:47:49,520
المنبع؟ ومع ذلك، أنت من لديه
من أخذ المال وليس هو.

788
00:47:49,900 --> 00:47:52,960
لكنني لا أستطيع الرفض دون جذب
الاهتمام. إذا اكتشفنا

789
00:47:52,960 --> 00:47:55,380
الحقيقة، كنت سأتهم
التواطؤ. إيدي، لا تتوقف عن إخباري

790
00:47:55,380 --> 00:47:56,880
كرر. لقد كنت عالقا.

791
00:47:57,220 --> 00:47:59,120
لكني أعتقد أنك وإيدي،
كنتم شركاء.

792
00:47:59,820 --> 00:48:02,200
مرة واحدة فقط التأمين
المتضررة، قررت الاحتفاظ بها

793
00:48:02,200 --> 00:48:03,580
وابدأ حياتك من جديد مع شخص آخر
رجل.

794
00:48:04,629 --> 00:48:06,270
إلا أنه عاد ليطالب بحقه
أوراق.

795
00:48:06,650 --> 00:48:07,650
لذلك قتلته.

796
00:48:07,830 --> 00:48:10,230
وتمكنت من القيام به
اتهم مراهقا في مكانك.

797
00:48:13,930 --> 00:48:14,930
نعم،

798
00:48:15,390 --> 00:48:16,390
أعلم أنه من الصعب المشاهدة.

799
00:48:17,190 --> 00:48:18,470
هذه هي الجثة التي وجدت في الحديقة

800
00:48:19,010 --> 00:48:21,770
مع دبابات الرماية من مسافة قريبة و
في الوجه، لا نستطيع

801
00:48:21,770 --> 00:48:22,770
تحديد.

802
00:48:23,830 --> 00:48:26,430
لكن حجمه ولونه
الشعر، كل شيء يناسبك الأول

803
00:48:28,290 --> 00:48:30,250
وبطبيعة الحال، كان رسميا
ميت بالفعل.

804
00:48:30,490 --> 00:48:32,370
قلت لنفسك أن لا أحد
'كان على وشك إجراء الاتصال.

805
00:48:36,619 --> 00:48:39,420
كل شيء متطابق باستثناء فصيلة الدم.
هناك هو مكتوب على أنه إيجابي.

806
00:48:40,280 --> 00:48:41,500
كان إيدي سلبيا.

807
00:48:41,800 --> 00:48:42,800
يمكنك التحقق.

808
00:48:43,400 --> 00:48:45,260
لا أعرف من هو هذا الرجل، لكنه
انه ليس إيدي.

809
00:48:46,260 --> 00:48:47,420
لكنني لم أقتله، آسف.

810
00:48:55,420 --> 00:48:58,620
هل أنت بخير أيها الكوميدي؟ اه.

811
00:49:00,840 --> 00:49:02,600
أنا آسف لما فعلته لك
قال أمس.

812
00:49:02,860 --> 00:49:04,380
أعلم أنك فعلت كل ما عليك
ممكن.

813
00:49:06,879 --> 00:49:11,380
وفي نفس الوقت لا نستطيع أن نقول أنني
لقد كنت رائعا.

814
00:49:15,700 --> 00:49:18,260
لقد قلت بالفعل أن الزوج الثاني،
لقد كان الرجل الميت.

815
00:49:18,760 --> 00:49:19,820
حسناً، لم يكن ميتاً.

816
00:49:20,980 --> 00:49:23,760
وبعد ذلك قلت أنه كان
أولا. ولكن مهلا، لم يكن

817
00:49:23,760 --> 00:49:28,420
فصيلة الدم. لذا لا، بصراحة،
لن نكذب على بعضنا البعض. لقد كنت جيدًا

818
00:49:28,420 --> 00:49:29,420
أقل من مستواي المعتاد.

819
00:49:32,180 --> 00:49:34,160
ما يغضبني هو ذلك
يصل.

820
00:49:35,080 --> 00:49:37,140
في التحقيق، ابنتك هي
المشتبه به الرئيسي.

821
00:49:41,240 --> 00:49:44,720
وفي الوقت نفسه، دفاعًا عني، الفتاة
حقا نوع من الرجل.

822
00:49:45,640 --> 00:49:48,060
تتزوج الشقراوات فقط عند 1.83
السيد.

823
00:49:48,620 --> 00:49:50,100
سوف تصدق أنها تريدنا أن نفعل ذلك
خليط.

824
00:49:52,200 --> 00:49:53,780
نعم صحيح أنه ليس كذلك
وعاء.

825
00:49:54,620 --> 00:49:55,620
حسنا لا.

826
00:50:02,300 --> 00:50:04,100
يا اللعنة!

827
00:50:04,350 --> 00:50:08,950
تمام. أوه! نفس الشيء بالنسبة لي! أوه، أنا آخذ بعيدا
كل ما قلته! أنا أكون

828
00:50:08,950 --> 00:50:14,990
باهِر! أنا رائع! ج
'وصل !

829
00:50:14,990 --> 00:50:19,470
الوقواق! لا، ولكن هذه مزحة
!

830
00:50:19,470 --> 00:50:26,470
آه! يانيك لو فيلون! كنت على
على وشك الاحتفال بشيء ما، لدي

831
00:50:26,470 --> 00:50:29,110
الانطباع، أليس كذلك؟ يانيك لو فيلون.

832
00:50:29,470 --> 00:50:33,210
إذا لم يكن اسم بريتوني، هذا كل شيء!
أنت فخور بأصولك، أنت،

833
00:50:33,210 --> 00:50:35,100
؟ أعتقد، نعم. بالطبع.

834
00:50:35,500 --> 00:50:39,760
قميصك البريتوني بنسبة 100%، هناك
ملفك الشخصي. وبعد ذلك هناك، في

835
00:50:39,760 --> 00:50:43,860
المطبخ، جميع الملصقات. و
قبل كل شيء، آسف، الوعاء التقليدي

836
00:50:43,860 --> 00:50:45,460
مع كتابة اسمه الصغير عليه.

837
00:50:45,820 --> 00:50:48,800
عذرا ولكن ما هو الوهم الخاص بك،
هناك؟ لذلك، اتضح... حسنًا، أنا

838
00:50:48,800 --> 00:50:50,680
كانت لي قصة صغيرة مع...

839
00:50:50,910 --> 00:50:52,850
أنا لا أعرف حتى لماذا أقول
صغير.

840
00:50:53,610 --> 00:50:57,990
أنا أقوم بالتقليل من خلال سرد قصة صغيرة.
لا، لا، أنا آسف. لم يكن كذلك

841
00:50:57,990 --> 00:51:00,290
ليست قصة صغيرة. لا يزال لدينا
طفل معا.

842
00:51:01,130 --> 00:51:04,550
أعني، نحن مرتبطون مدى الحياة
الحياة حتى الموت.

843
00:51:04,990 --> 00:51:05,990
نعم نعم.

844
00:51:06,130 --> 00:51:08,570
لذا لا، لم تكن صغيرة
التاريخ. على ما يرام.

845
00:51:08,830 --> 00:51:13,830
لذلك كانت لي قصة مع أ
بريتون. ولكن بعد ذلك متشدد. لذا

846
00:51:13,850 --> 00:51:17,950
سأخبرك يا رجل، إذا كان هناك واحد
شيء لم يمزح بشأنه، ال

847
00:51:17,950 --> 00:51:18,950
زبدة مملحة.

848
00:51:19,160 --> 00:51:22,240
آه، حسنًا، لن تجعليه يأكل
زبدة حلوة، إيه؟ هذا كل شيء،

849
00:51:22,240 --> 00:51:25,200
البريتونيون. لماذا أخبرك بهذا؟ أنت
اذهب الشكل.

850
00:51:25,500 --> 00:51:29,180
إنه ذلك الوقت الآخر، عندما نكون كذلك
أتيت لرؤيتك، أتذكرين؟

851
00:51:29,180 --> 00:51:31,800
كنت تجعل نفسك
فطيرة صغيرة.

852
00:51:32,180 --> 00:51:35,600
وماذا كنت تعرض؟ من
قال زبدة طرية.

853
00:51:35,860 --> 00:51:39,400
ماذا يحدث هنا؟ لذلك أنا، ذلك
لا واحد ولا اثنان، أقول لنفسي،

854
00:51:39,440 --> 00:51:42,880
قفز، قفز، قفز، قفز، يانيك، الصغير
بريتون من ذلك، إيه؟ هل أنا على حق أم أنا

855
00:51:42,880 --> 00:51:45,180
أنا لست على حق؟ أنت لست بريتوني،
يانيك لو بيلون؟

856
00:51:46,109 --> 00:51:50,290
وسأخبرك، أنك لست متساويًا
ليس يانيك لو بيلون. آه! أوه لا!

857
00:51:50,290 --> 00:51:53,270
أنت إيدي، زوج إيفا الأول.

858
00:51:54,090 --> 00:51:56,990
تدام! سيكون من الضروري تطوير أ
مورغان قليلا.

859
00:51:57,370 --> 00:51:59,330
نعم، إذن، سأعطيك نظرة عامة، على
غي.

860
00:51:59,570 --> 00:52:04,370
إذن، إيدي وإيفا، العاشقان
رهيب، نظموا غرق

861
00:52:04,370 --> 00:52:06,010
للحصول على التأمين التجريبي.

862
00:52:06,790 --> 00:52:11,150
فقط ! للحصول على التأمين
"اختبار." حسنا، عليك أن تموت.

863
00:52:11,490 --> 00:52:14,410
ومرة نموت كيف
ماذا نفعل لاستخدام أموالنا؟ إنه

864
00:52:14,410 --> 00:52:15,209
احمق!

865
00:52:15,210 --> 00:52:17,290
وهذا هو المكان الذي يأتي فيه الثاني
جزء من الخطة.

866
00:52:18,530 --> 00:52:21,650
العثور على هوية جديدة لإدي
لإعادته إلى الحياة.

867
00:52:22,150 --> 00:52:24,810
لذلك، يمكنك استهداف رجل على شبكة الإنترنت.

868
00:52:25,110 --> 00:52:27,190
الرجل الذي يشبهه تماما.

869
00:52:27,550 --> 00:52:29,430
العمر، الطول، الشعر.

870
00:52:29,750 --> 00:52:32,410
م، مجتمع الهدوء. موافق ل
تغيير المنطقة.

871
00:52:32,750 --> 00:52:36,630
رجل فقير، بلا علاقات، الذي
لا أحد سوف يقلق عندما يكون

872
00:52:36,630 --> 00:52:37,529
لن يعطي أي أخبار.

873
00:52:37,530 --> 00:52:39,370
وأنت تغريه.

874
00:52:39,670 --> 00:52:43,870
أنت تلويه. وأن يأخذها
مكان. وكل ما علينا فعله

875
00:52:43,870 --> 00:52:46,510
لإثبات أننا على حق هو أن
تحقق من فصيلة دمك.

876
00:53:06,190 --> 00:53:07,710
سنحاول يا حبيبتي.

877
00:53:08,850 --> 00:53:10,350
هتافات. هتافات.

878
00:53:11,150 --> 00:53:12,150
هذا كل ما يتحرك.

879
00:53:19,710 --> 00:53:22,830
كيف حالك ؟ رئيسك الذي تعرض لسوء المعاملة، أنت بخير
أكل على أي حال؟ لا، بصراحة، ذلك

880
00:53:22,830 --> 00:53:23,488
لقد كان رائعا.

881
00:53:23,490 --> 00:53:25,610
لقد كونت صداقات في الزنزانة. ج
حتى أنني أخذت رقمهم.

882
00:53:26,770 --> 00:53:27,810
لا، أنا أمزح، أمي.

883
00:53:28,690 --> 00:53:29,970
ألعب كرة سلة مضحكة.

884
00:53:31,390 --> 00:53:33,750
لا تظن أنك خرجت من المشاكل
لقصة هذا اللاعب.

885
00:53:35,660 --> 00:53:38,620
ما الذي سيجعلك سعيدا؟ ماذا
هل ترغب في تناول الطعام؟ أنا

886
00:53:38,620 --> 00:53:41,900
لا. مرحبا، هاه؟ مرحبا ماتيو. أهلاً،
ماتيو.

887
00:53:44,220 --> 00:53:48,780
دافني؟ نعم ؟ دافني، السرير الذي أنت
هل يمكنك استخدامي من فضلك؟ لا

888
00:53:48,780 --> 00:53:49,840
مشكلة. شكرا، هذا مضحك.

889
00:53:51,540 --> 00:53:55,440
هل رأيت؟ من ؟ أيها القائد كيف
يلتهمني بعينيه.

890
00:53:55,740 --> 00:53:56,740
لا، لا.

891
00:53:56,920 --> 00:53:59,820
ومن الواضح أنه منذ مساء يوم
مفوض. لكنه يرتدي ملابسك

892
00:53:59,820 --> 00:54:00,759
بشكل دائم.

893
00:54:00,760 --> 00:54:03,040
وأنا لا أتحدث إليكم عن التعليقات
سلطات البنزاوي.

894
00:54:03,680 --> 00:54:06,760
إنه يفهم، أليس كذلك؟ لماذا كل
الفتيات من مركز الشرطة ملزمة

895
00:54:06,760 --> 00:54:09,360
للنوم يا شباب؟ انها أ
مهووس، ماذا.

896
00:54:09,720 --> 00:54:10,780
أوه نعم، أنا لا أعرف.

897
00:54:11,300 --> 00:54:13,920
أنت فقط من لم يتغير
نظرتك لي.

898
00:54:14,720 --> 00:54:16,640
أنا محظوظ جدًا لأن لدي صديقًا
مثلك.

899
00:54:24,320 --> 00:54:26,640
مورغان، هذا أنا. أنا فقط
التقط ليو من الرعاية النهارية. لقد جئت

900
00:54:26,640 --> 00:54:28,000
يتم الصراخ عليه لأنه ليس لديه
الأعمال التجارية الخاصة.

901
00:54:28,260 --> 00:54:31,540
إذن للمرة الألف، القاعدة هي
إنها عملية تغيير السراويل، شاحنتان.

902
00:54:31,790 --> 00:54:34,770
وأنت لا تكلف نفسك عناء إخباري بذلك
لديك مشاكل كهربائية. هو

903
00:54:34,770 --> 00:54:35,770
في المغاسل.

904
00:54:39,810 --> 00:54:41,630
نعم أيها القائد، ويجوز للقاضي
يعرف.

905
00:54:42,170 --> 00:54:45,710
ذكرتني السيدة البارون فيما يتعلق
الصعق بالكهرباء من أخلاقيات Serpaspo.

906
00:54:46,290 --> 00:54:48,590
هل يمكنك التأكد
أنها حقا حصلت على الرسالة، إذا كان الأمر كذلك

907
00:54:48,590 --> 00:54:50,730
من فضلك؟ لا تتردد في الاتصال بي مرة أخرى.
شكرًا.

908
00:54:57,690 --> 00:54:58,830
نعم، مورغان، هذا أنا مرة أخرى.

909
00:54:59,350 --> 00:55:02,350
وصلتني للتو رسالة من القاضي.
إنها تحاول الاتصال بك. لذا، واحد،

910
00:55:02,410 --> 00:55:03,570
أنا لست رسالتك
سكرتارية.

911
00:55:03,910 --> 00:55:07,190
اثنان، يمكنك الاتصال بها مرة أخرى. نعم؟ ما لم
لديك عطل في الهاتف

912
00:55:07,190 --> 00:55:08,310
المزيد من انقطاع التيار الكهربائي الخاص بك.

913
00:55:14,710 --> 00:55:18,350
كاراتيج، لدي مشكلة كبيرة
الكهرباء. كان الأمر كذلك

914
00:55:18,350 --> 00:55:19,350
بينهما.

915
00:55:19,590 --> 00:55:20,590
كهربائي جدا.

916
00:55:21,250 --> 00:55:24,510
مدام ألفارو لم تعاود الاتصال بي
بخصوص حادثة الصعق الكهربائي

917
00:55:24,710 --> 00:55:25,710
لا يوجد شيء مثل الكثير.

918
00:55:36,240 --> 00:55:39,940
مساء الخير سيدتي القاضية. لديك
لحظة لتعطيني؟ قائد؟ حسنا

919
00:55:39,940 --> 00:55:42,600
نعم، بالطبع، ما الذي يحدث
؟ أردت أن أقول لك في أقرب وقت

920
00:55:42,600 --> 00:55:47,360
ممكن. أخشى أنني قد صنعت
خطأ في إعلاني الآخر

921
00:55:48,340 --> 00:55:51,580
أوه. عندما سألتني عني
جدول الخميس، قلت لك

922
00:55:51,580 --> 00:55:55,240
بقيت طوال المساء معي
الابن بينما... لأن أمه

923
00:55:55,240 --> 00:55:58,220
نسي في الرعاية النهارية. وفي الواقع، لقد
فحص مزدوج، كان في اليوم السابق.

924
00:55:59,460 --> 00:56:01,280
يوم الخميس أحضرته في الوقت المحدد
كما هو متوقع.

925
00:56:01,920 --> 00:56:04,280
لقد تناولنا الطعام معًا
بعد.

926
00:56:08,299 --> 00:56:11,900
أردت أن أخبرك، فقط في حالة.
قد تكون مهمة بالنسبة لك

927
00:56:13,700 --> 00:56:14,618
حسنا.

928
00:56:14,620 --> 00:56:15,860
ها أنت ذا، أنا آسف.

929
00:56:16,480 --> 00:56:19,220
لذلك قضيت المساء مع
مورجان ألفارو؟ تمامًا.

930
00:56:20,940 --> 00:56:22,600
هذا هو بالضبط ما تفعله
اخبرني؟ نعم.

931
00:56:23,700 --> 00:56:25,360
حسنًا، سوف نسجل كل ذلك.

932
00:56:26,060 --> 00:56:29,000
السيد كليرك، أنت تقرض
اليمين للقائد وأنت تلاحظ له

933
00:56:29,000 --> 00:56:30,000
الترسيب؟

934
00:56:34,920 --> 00:56:36,980
مازلت تدرك ذلك
الرجل دعاني بالقاتل.

935
00:56:38,300 --> 00:56:39,300
قاتل.

936
00:56:39,780 --> 00:56:43,740
كل ذلك بسبب ماذا؟ لأنني
لقد تحدثت لمدة دقيقتين تقريبًا

937
00:56:43,740 --> 00:56:44,900
"الفتاة التي كانت تبتزني."

938
00:56:45,340 --> 00:56:50,240
حسنا، لا يزال، أليس كذلك؟ لا، إنه كذلك
من الواضح أنه ليس رائعًا.

939
00:56:50,480 --> 00:56:54,300
أليس هذا رائعا؟ حسنا لا، ليس كذلك
رائع، إنها فضيحة تمامًا.

940
00:56:54,640 --> 00:56:58,020
أخيراً ! إنه الكثير من الإساءة، كما لو كان
لقد كنت من النوع الذي يصعق الناس بالكهرباء.

941
00:57:00,520 --> 00:57:01,520
ماذا ؟

942
00:57:05,030 --> 00:57:08,850
ماذا جرى؟ ما هو
ماذا يقولون هكذا؟ من

943
00:57:08,850 --> 00:57:15,330
ما الذي تتحدث عنه؟ صعق من؟
ماذا ؟ وآخر شيء عندي

944
00:57:15,330 --> 00:57:18,390
حاجة اليوم هو أن واحدا من
بينكما صعق بالكهرباء، إنه

945
00:57:18,390 --> 00:57:19,890
مفهوم؟ يا اللعنة.

946
00:57:20,910 --> 00:57:23,330
إنه هو، إنه هو من صاحب الفكرة
لا أقول لك.

947
00:57:23,530 --> 00:57:25,870
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟ ج
هل أنت من قال لي أن أسقط؟ لكن ر

948
00:57:25,870 --> 00:57:28,610
أسطورة كبيرة لك! أي شيء، ذلك
أنت من قال لي أن أسقط. لكن

949
00:57:28,610 --> 00:57:31,090
توقف، إنه كاذب! إنه
قصاصات!

950
00:57:31,900 --> 00:57:33,520
يجب أن يكون القاضي هو الذي اتصل بي مرة أخرى.
يتمسك.

951
00:57:34,060 --> 00:57:36,520
ماذا نفعل؟ أنا أدير.

952
00:57:37,220 --> 00:57:38,220
يتمسك.

953
00:57:41,200 --> 00:57:46,140
نعم مرحبا؟ أوه نعم.

954
00:57:47,120 --> 00:57:48,180
بالتأكيد، نعم.

955
00:57:49,120 --> 00:57:55,180
ماذا تقصد بأنني تم استدعائي؟ إلى ماذا
تاريخ ؟ سأكون هناك، بخير.

956
00:57:56,480 --> 00:57:58,060
نعم شكرا لك.

957
00:57:59,920 --> 00:58:00,920
كيف حالك ؟

958
00:58:02,160 --> 00:58:05,280
هل الأمر جدي؟ لا، الأمر يتعلق
منافستي.

959
00:58:05,840 --> 00:58:07,660
كان لدي الصراخ.

960
00:58:07,880 --> 00:58:09,560
لذلك، أنا مؤهل للحصول على
"عن طريق الفم."

961
00:58:19,860 --> 00:58:20,860
لذا.

962
00:58:21,080 --> 00:58:22,080
هو هناك.

963
00:58:25,440 --> 00:58:26,440
ممتاز.

964
00:58:27,480 --> 00:58:29,160
واصل كلامك في
المجلد.

965
00:58:29,380 --> 00:58:30,380
على ما يرام.

966
00:58:31,340 --> 00:58:32,560
لن أزعجك بعد الآن.

967
00:58:33,160 --> 00:58:34,160
لا،

968
00:58:34,540 --> 00:58:37,000
إنه أنا الذي أشكرك على ما تبذلونه
الاجتهاد.

969
00:58:38,080 --> 00:58:39,260
مساء الخير. مساء الخير.

970
00:58:41,300 --> 00:58:46,240
أوه، بالمناسبة! نعم ؟ لا تقلق
لشريكك السابق.

971
00:58:46,740 --> 00:58:47,840
ولم تتهمها بأي شيء.

972
00:58:49,620 --> 00:58:50,620
مورجانا فارو.

973
00:58:51,500 --> 00:58:54,260
نعم ؟ ذلك لأنك كنت خائفا
أنها متورطة في هذا أن تأتي

974
00:58:54,260 --> 00:58:59,980
أن تكذب علي تحت القسم، أليس كذلك؟ أنا لا أفعل ذلك
أنا لم أكذب عليك. نعم، نعم، نعم.

975
00:59:01,100 --> 00:59:04,260
بما أن السيدة ألفارو لم تعاود الاتصال بي، فأنا
لقد أجريت بعض المكالمات له

976
00:59:04,260 --> 00:59:05,260
موضوع.

977
00:59:05,740 --> 00:59:10,260
وتخيل أنه في مساء المأساة،
كانت في كاليه، عابرة

978
00:59:10,260 --> 00:59:11,260
'كتابة مسابقة الشرطة.

979
00:59:12,400 --> 00:59:17,480
من الواضح أن هذه كلمتك
ضد ذلك من الشهود الآخرين، ولكن

980
00:59:17,500 --> 00:59:18,500
في هذه الحالة، هناك 40 منهم.

981
00:59:22,040 --> 00:59:24,640
كما هو الحال في زمن كارازك، أنا أكره ذلك
لقد كذبت علي.

982
00:59:25,520 --> 00:59:28,800
إذا كنت ترتدي ملابس مدنية، فسوف يزعجني ذلك
بالفعل الكثير، ولكن...

983
00:59:29,360 --> 00:59:32,400
لكن قادمة من قائد PJ،
سوف تفهم أن هذا النوع من

984
00:59:32,400 --> 00:59:35,500
قد يبدو لي... بصراحة
إشكالية.

985
00:59:37,080 --> 00:59:38,080
اجلس من فضلك.